Schiffsverkehr: Schifffahrt – Wustrow : Nach Schleusenproblemen: Sanierungsplan, Ostern frei, aus Süddeutsche

https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/schifffahrt-wustrow-nach-schleusenproblemen-sanierungsplan-ostern-frei-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-200222-99-21316

Canow/Fürstenberg (dpa) – Nach den #Schleusenproblemen im Vorjahr soll die #Wasserstraße zwischen #Mecklenburgischer Seenplatte und Berlin 2020 wieder durchgängig befahrbar sein – ab Anfang April. Bis dahin sind die derzeitigen Arbeiten entlang der #Müritz-Havel- und der Oberen #Havel-Wasserstraße abgeschlossen oder können parallel weiterlaufen, wie Sebastian #Dosch vom #Wasser- und Schifffahrtsamt Eberswalde der Deutschen Presse-Agentur sagte. Außerdem werde an einem langfristigen Bauplan gearbeitet, um die vielen alten, #sanierungsbedürftigen #Wasserbauwerke etappenweise auf den neuesten Stand zu bringen.

„Die Vercharterer haben erklärt, dass sie mit langfristig angekündigten Sperrungen leben können“, sagte Dosch. Die Pläne sollen am 2. März auf einer Konferenz mit Nutzern und dem Bundesverkehrsministerium in Oranienburg näher vorgestellt und diskutiert werden.

Kurzfristige Sperrungen – wie 2019 an der Schleuse #Zaaren bei Templin oder wegen #Bombenbergungen in Oranienburg – kann die Tourismusbranche dagegen schlecht verkraften. Gastronomie und Charterunternehmen vor allem in Brandenburg beklagten durch die Sperrung in Zaaren Verluste in Millionenhöhe. #Skipper mussten bis zu 200 Kilometer lange Umwege über die Elbe und die #Müritz-Elde-Wasserstraße in Kauf nehmen. Das soll 2020 auf keinen Fall wieder passieren, sagte Dosch.

Vor allem die #Schleusen #Mirow, #Canow, #Diemitz, #Strasen (Mecklenburgische Seenplatte) und #Steinhavel

Güterverkehr: „Wir müssen richtig Attacke machen“ / / Dr. Sigrid Nikutta, Vorstandsmitglied der Deutsche Bahn AG, sieht die dringende Notwendigkeit, Transporte von der Straße stärker auf die Schiene zu verlagern., aus verbaende.com

https://verbaende.com/news.php/Wir-muessen-richtig-Attacke-machen–Dr-Sigrid-Nikutta-Vorstandsmitglied-der-Deutsche-Bahn-AG-sieht-die-dringende-Notwendigkeit-Transporte-von-der-Strasse-staerker-auf-die-Schiene-zu-verlage?m=133006

„Wenn nicht aktiv gehandelt wird“, sagte Dr. Sigrid Evelyn #Nikutta, Vorstand #Güterverkehr der Deutsche Bahn AG und Vorstandsvorsitzende der #DB Cargo AG, „müssen wir uns zukünftig darauf einstellen, dass wir noch mehr Verkehr auf den #Straßen haben werden als heute“. In der Berliner DB mindbox hielt sie auf der Jahresauftaktveranstaltung der #BME-Region Berlin-Brandenburg ihre Keynote vor 125 Einkaufs-, Logistik- und Supply Chain Managern.

Laut Frau Dr. Nikutta, die bis Dezember 2019 fast eine Dekade als Vorstandsvorsitzende der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) tätig war, werde die Menge der #Warentransporte bis 2030 um bis zu 30 Prozent steigen.
Vor dem Hintergrund der laufenden Klimadebatte und angesichts steigender CO2-Werte in den Städten muss etwas passieren. Nur mit einem leistungsfähigen #Schienengüterverkehr werden die Klimaziele in Deutschland und Europa erreicht. Jede Tonne, die nicht auf der Straße, sondern auf der Schiene befördert werde, spare im Vergleich zum Lkw 80 Prozent CO2 ein. Daher sei laut Frau Dr. Nikutta die Verlagerung der Warenströme vom Lkw auf die Bahn das Gebot der Stunde. „Um die gewünschten CO2-Klimaziele bis 2030 zu erreichen, muss man jetzt die infrastrukturellen Voraussetzungen schaffen und im Schienengüterverkehr …

Straßenverkehr: Straßennamen in Ostberlin vor und nach der Friedlichen Revolution, aus Senat

www.berlin.de

Frage 1:

Welche #Straßen und #Plätze wurden nach 1989 in Ostberlin #umbenannt? Bitte um Aufzählung.

Antwort zu 1:

Die Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz (#SenUVK) führt eine zentrale #Straßenbenennungsdatei auf Grundlage der Mitteilung aus den Bezirken, die jedoch für die Fortschreibung keinen Anspruch auf Vollständigkeit und Aktualität erhebt.
Die vorliegenden Daten können der als Anlage 1 beigefügten Tabelle entnommen werden. Sie können bei Bedarf auch als Datei zur Verfügung gestellt werden.

Frage 2:

Wo wurden nach 1989 Umbenennungen diskutiert, aber nicht umgesetzt?

Antwort zu 2:

Den Bezirken liegen hierzu keine Unterlagen oder Informationen vor.

Frage 3:

Welche Straßen und Plätze Ostberlins tragen noch heute Namen, die in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) oder der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) zuerkannt wurden? (Bitte um alphabetische Aufzählung).

Frage 4:

Welche der in der Zeit der SBZ und der DDR erfolgten Namensgebungen waren:
4.a. Namensgebungen für neue Straßen und Plätze?
4.b. Umbenennungen von Straßen- und Platznamen, die ihrerseits in der Zeit von 1933 bis 1945 ihren Namen erhielten? Wie hießen diese vor 1945? Falls es sich hierbei nicht um Neubenennungen, sondern ebenfalls um Umbenennungen handelte, wie hießen die Straßen und Plätze wiederum davor?
4.c. Umbenennungen von Straßen- und Platznamen aus der Zeit von vor 1933? Wie hießen diese?

Antwort zu 3 und 4:

Die Fragen 3 und 4 werden wegen des Sachzusammenhangs gemeinsam beantwortet.

Die auf der Grundlage der durch die SenUVK geführten Straßenbenennungsdatei erstellte Übersichtsliste (Anlage 2) kann bei SenUVK als Datei zur Verfügung gestellt werden. Es besteht keine Verbindlichkeit für die Richtigkeit und die Vollständigkeit der zu Grunde liegenden Datensätze.
Berlin, den 22.05.2019 In Vertretung
Ingmar Streese Senatsverwaltung für
Umwelt, Verkehr und Klimaschutz

Straße / Platz (Umbenennung nach 1989) Bezirk Bezeichnung Straße/Platz vor Umbenennung
Aalstieg Treptow-Köpenick Straße 565
Abajstraße Pankow Straße 90
Adele-Sandrock-Straße Marzahn-Hellersdorf Erich-Wichert-Straße
Alice-Archenhold-Weg Treptow-Köpenick Ostendstraße
Alice-Herz-Platz Marzahn-Hellersdorf Platz 18
Alte Leipziger Straße Mitte Beim Holzgarten
Alt-Friedrichsfelde Lichtenberg Frankfurter Chaussee
Alt-Friedrichsfelde Lichtenberg Berliner Straße
Alt-Friedrichsfelde Lichtenberg Alt-Friedrichsfelde
Alt-Friedrichsfelde Lichtenberg Straße der Befreiung
Am Bauernwäldchen Treptow-Köpenick Straße 686
Am Bauersee Treptow-Köpenick Straße 34
Am Bürgerpark Pankow Bahnhofstraße
Am Glinigk Treptow-Köpenick Straße 215
Am Hohen Feld Pankow Straße 87
Am Maria-Jankowski-Park Treptow-Köpenick Straße D 7
Am Marienhain Treptow-Köpenick Straße 241
Am Oder-Spree-Kanal Treptow-Köpenick Straße 791
Am Oder-Spree-Kanal Treptow-Köpenick Straße 790
Am Ostbahnhof Friedrichshain-Kreuzberg Breslauer Straße (Koppen bis Holzmarktstraße)
Am Ostbahnhof Friedrichshain-Kreuzberg Am Hauptbahnhof
Am Plumpengraben Treptow-Köpenick Straße des NAW (Nationales Aufbauwerk)

Am Plumpengraben Treptow-Köpenick Graben
Am Pumpwerk Treptow-Köpenick Straße 87
Am Studio Treptow-Köpenick Agastraße
Am Wasserwerk Lichtenberg Straße 19 a
Am Wildbusch Treptow-Köpenick Straße 655
An den Treptowers Treptow-Köpenick Elsenstraße (teilweise zwischen Hoffmannstraße und Bezirksgrenze)
An der Himmelswiese Treptow-Köpenick Straße
An der Laake Pankow Straße 88
An der Margaretenhöhe Lichtenberg Straße 5
Ancillonweg Pankow Nantesstraße (teilweise und Straße 140)
Andanteweg Pankow Straße 120
Anna-Louisa-Karsch-Straße Mitte Burgstraße (Teilstück)
Anton-Webern-Weg Pankow Straße 118
Arnswalder Platz Pankow Arnswalder Platz
Arnswalder Platz Pankow Hellmannplatz
Asta-Nielsen-Straße Pankow Arnold-Zweig-Straße (östlich der Neumannstraße)
Astridstraße Lichtenberg Straße 1
Aubertstraße Pankow Straße 122
Azaleenstraße Treptow-Köpenick Straße 299
Baggerseestraße Marzahn-Hellersdorf Budsiner Straße (Teilbereich)
Benjamin-Vogelsdorff-Straße Pankow Straße 22
Berliner Allee Pankow Berliner Allee

Berliner Allee Pankow Klement-Gottwald-Allee
Berta-Waterstradt-Straße Treptow-Köpenick Straße 50
Blanchardstraße Pankow Straße 99
Blumberger Damm Marzahn-Hellersdorf Kirschallee (südlicher Abschnitt)
Blumberger Damm Marzahn-Hellersdorf Cohnscher Weg
Blumberger Damm Marzahn-Hellersdorf Globsower Straße
Blumberger Damm Marzahn-Hellersdorf Otto-Buchwitz-Straße
Blumeslake Treptow-Köpenick Straße 549
Bockmühlenweg Treptow-Köpenick Straßen 234 und 239
Bohrerzeile Pankow Straße 56
Boleroweg Pankow Straße 122
Boris-Pasternak-Weg Pankow Straße 106
Boviststraße Treptow-Köpenick Schirmpilzstraße
Breite Straße Pankow Johannes-R.-Becher-Straße
Bühringstraße Pankow Straße 203
Carola-Neher-Straße Marzahn-Hellersdorf Erwin-Kramer-Straße
Cecilienstraße Marzahn-Hellersdorf Albert-Norden-Straße
Cecilienstraße Marzahn-Hellersdorf Straße Nr.14
Cesar-Franck-Straße Pankow Straße 121
Champignonstraße Treptow-Köpenick Straße 955
Chantiéweg Pankow Straße 149
Charlotte-E.-Pauly-Straße Treptow-Köpenick Straße 330
Chartronstraße Pankow Straße 142
Chartronstraße Pankow Straße 206

Clémentweg Pankow Straße 126
Danziger Straße Pankow Dimitroffstraße
Debussystraße Pankow Straße 119
Dorotheenstraße Mitte Clara-Zetkin-Straße
Dr.-Markus-Straße Pankow Straße 53
Drei-Linien-Weg Pankow Straße 59 und 73 teilweise
Elisabeth-Mara-Straße Mitte Seydelstraße (Teilstück)
Ella-Kay-Straße Pankow Franz-Dahlem-Straße
Ellistraße Lichtenberg Straße 6
Engeldamm Mitte Engelufer
Engeldamm Mitte Fritz-Heckert-Straße
Erich-Kästner-Straße Marzahn-Hellersdorf Waldemar-Schmidt-Straße
Erieseering Lichtenberg Hans-Loch-Straße
Ernst-Barlach-Straße Lichtenberg Fritz-Große-Straße
Ernst-Bloch-Straße Marzahn-Hellersdorf Albert-Schreiner-Straße
Erwin-Bennewitz-Weg Treptow-Köpenick Pappelallee
Ferdinand-Buisson-Straße Pankow Straße 49
Fliegenpilzstraße Treptow-Köpenick Straße 957
Florentinestraße Lichtenberg Straße 7
Forellensprung Treptow-Köpenick Straße 566
Frank-Schweitzer-Straße Marzahn-Hellersdorf Landsberger Allee (Nebenfahrbahn)
Frank-Zappa-Straße Marzahn-Hellersdorf Straße 13
Fredersdorfer Straße Friedrichshain-Kreuzberg Timbaudstraße
Friedrich-Ebert-Platz Mitte Ebertstraße

Fritz-König-Weg Treptow-Köpenick Weg 7
Fritz-Kühn-Straße Treptow-Köpenick Straße 955
Geithainer Straße Marzahn-Hellersdorf Leisniger Straße (teilweise Wohnanliegerstraße)
Geithainer Straße Marzahn-Hellersdorf Riesaer Strase (teilweise Wohnanliegerstraße)
Gendarmenmarkt Mitte Platz der Akademie
Gensinger Straße Lichtenberg Werner-Lamberz-Straße
Georg-Knorr-Straße Marzahn-Hellersdorf Landsberger Allee (Nebenfahrbahn)
Giersstraße Pankow Straße 18
Ginkgoweg Treptow-Köpenick Straße 208
Greta-Garbo-Straße Pankow Arnold-Zweig-Straße (südliche Parallele)
Großmannstraße Marzahn-Hellersdorf Grunowstraße (Verlängerte)
Grünfinkenweg Treptow-Köpenick Straße 992
Günter-Litfin-Straße Pankow Straße 209
Guntherstraße Treptow-Köpenick Straße 170
Gustav-Böß-Straße Mitte Rathausstraße
Gustelstraße Treptow-Köpenick Straße 141
Guyotstraße Pankow Straßen 139, 207
Halbe-Hufen-Weg Pankow Straße 97
Havemannstraße Marzahn-Hellersdorf Erich-Glückauf-Straße
Heiligenstadter Straße Lichtenberg Heiligenstädter Straße
Heinrich-Grüber-Straße Marzahn-Hellersdorf Hönower Straße
Helminestraße Lichtenberg Straße 4
Henriette-Herz-Platz Mitte Burgstraße (Teilbereich)

Henrionweg Pankow Straße 19 a
Heringsdorfer Straße Marzahn-Hellersdorf Bansiner Straße (Teilstück)
Hermann-Hesse-Straße Pankow Bismarckstraße
Hermann-Hesse-Straße Pankow Kurt-Fischer-Straße
Hinter der Düne Treptow-Köpenick Straße 659
Hofzeichendamm Pankow Straße 76
Horst-Kunze-Weg Treptow-Köpenick Straße 901
Huronseestraße Lichtenberg Hans-Loch-Straße
Im Wiesengrund Pankow Straße 144
Ingrid-Goltzsche-Schwarz- Straße Treptow-Köpenick Straße 330
Iselersteig Treptow-Köpenick Straße 188
Jägerstraße Mitte Otto-Nuschke-Straße
Jean-Calas-Weg Pankow Straße 128
Jenny-Lind-Straße Pankow Elsa-Brandström-Straße (nördliche Parallele)
Johanna-Tesch-Straße Treptow-Köpenick Jenny-Matern-Straße
Johannes-Sasse-Ring Treptow-Köpenick Straße 194, 195, 196 u. 197
Jungfernsteg Treptow-Köpenick Straße 128
Kalvinistenweg Pankow Straße 29
Kanutenweg Treptow-Köpenick Straße 902
Kemberger Straße Marzahn-Hellersdorf Otto-Buchwitz-Straße (teilweise)
Kleeblattstraße Treptow-Köpenick Richard-Günther-Straße
Kleine Lindenstraße Treptow-Köpenick Lindenstraße Teilstück
Kleine Spechtstraße Treptow-Köpenick Spechtstraße Teilstück

Kleine Waldstraße Treptow-Köpenick Straße 956
Kleine Waldstraße Treptow-Köpenick Waldstraße Teilstück
Kleiner Mohnweg Treptow-Köpenick Mohnweg (Teilbereich)
Klettenberger Straße Treptow-Köpenick Straße 110
Kniprodestraße Pankow Artur-Becker-Straße
Köpenicker Straße Treptow-Köpenick Straße 72 (teilweise)
Koserower Straße Marzahn-Hellersdorf Gülzower Straße (Seitenarm)
Krähenfußzeile Pankow Straße 78
Kunheimstraße Treptow-Köpenick Privatstraße
Lachsfang Treptow-Köpenick Straße 564
Landsberger Allee Pankow Leninallee
La-Rochelle-Straße Pankow Straße 141
Lieselstraße Treptow-Köpenick Straße 140a
Ligusterweg Treptow-Köpenick Straße 19
Lilli-Henoch-Straße Pankow Wilhelm-Florin-Straße
Lily-Braun-Straße Marzahn-Hellersdorf Wilhelm-Koenen-Straße
Louis-Lewin-Straße Marzahn-Hellersdorf Paul-Verner-Straße
Ludwig-Quidde-Straße Pankow Straße 64
Ludwigsluster Straße Marzahn-Hellersdorf Hellersdorfer Straße (westliche Nebenfahrbahn)
Ludwigsluster Straße Marzahn-Hellersdorf Gülzower Straße (nördliche Nebenfahrbahn)
Ludwig-Turek-Straße Marzahn-Hellersdorf Ludwig-Turek-Platz
Luisenstraße Mitte Hermann-Matern-Straße
Lustgarten Mitte Marx-Engels-Platz

Lutz-Schmidt-Straße Treptow-Köpenick Straße 174
Margarete-Sommer-Straße Pankow Straße 16a
Marie-Elisabeth-von- Humboldt-Straße Lichtenberg Straße 2
Marienhütter Weg Treptow-Köpenick Straße 240
Markgrafenstraße Mitte Wilhelm-Külz-Straße
Märkische Allee Marzahn-Hellersdorf Heinrich-Rau-Straße
Mark-Twain-Straße Marzahn-Hellersdorf Richard-Staimer-Straße
Martin-Hoffmann-Straße Treptow-Köpenick Hoffmannstraße
Matthieustraße Pankow Straße 206
Maurice-Ravel-Straße Pankow Straße 124
Maxie-Wander-Straße Marzahn-Hellersdorf Fritz-Selbmann-Straße
Mazetstraße Pankow Straße 144
Mehrower Allee Marzahn-Hellersdorf Otto-Winzer-Straße
Melli-Beese-Straße Treptow-Köpenick Melli-Beese-Ring
Michael-Brückner-Straße Treptow-Köpenick Grünauer Straße
Michiganseestraße Lichtenberg Hans-Loch-Straße
Mittweidaer Straße Marzahn-Hellersdorf Riesaer Straße (Wohnanliegerstraße)
Möllendorffstraße Friedrichshain-Kreuzberg Jaques-Duclos-Straße
Müngersdorfer Straße Treptow-Köpenick Straße 111
Nantesstraße Pankow Straße 140
Narzissenweg Treptow-Köpenick Straße 178
Nelkenweg Treptow-Köpenick Straße 149
Neue Grottkauer Straße Marzahn-Hellersdorf Heinz-Hoffmann-Straße

Noéweg Pankow Straße 138
Norheimer Straße Treptow-Köpenick Straße 639
Nossener Straße Marzahn-Hellersdorf Gerhart-Eisler-Straße
Ontarioseestraße Lichtenberg Hans-Loch-Straße
Otto-Braun-Straße Mitte Hans-Beimler-Straße
Otto-Rosenberg-Platz Marzahn-Hellersdorf Wolfener Straße
Pastor-Niemöller-Platz Pankow Kurt-Fischer-Platz
Paul-Rahn-Weg Treptow-Köpenick Straße 13a
Peenestraße Treptow-Köpenick Straße 125
Perlpilzstraße Treptow-Köpenick Straße 956a
Peter-Huchel-Straße Marzahn-Hellersdorf Alexander-Abusch-Straße
Petersburger Platz Friedrichshain-Kreuzberg Kotikowplatz
Petersburger Straße Friedrichshain-Kreuzberg Bersarinstraße
Petitweg Pankow Straße 137
Pfalz-Zweibrücker-Straße Treptow-Köpenick Straße 605
Pfarrer-Lenzel-Straße Pankow Straße 98
Platz der Vereinten Nationen Friedrichshain-Kreuzberg Leninplatz
Platz des 18. März Mitte Hindenburgplatz
Platz des 18. März Mitte Platz vor dem Brandenburger Tor
Poelchaustraße Marzahn-Hellersdorf Karl-Maron-Straße
Pyramidenring Marzahn-Hellersdorf Straße 13
Quappenzeile Treptow-Köpenick Straße 562
Radickestraße Treptow-Köpenick Peter-Kast-Straße
Randolfstraße Treptow-Köpenick Straße 124

Raoul-Wallenberg-Straße Marzahn-Hellersdorf Bruno-Leuschner-Straße
Rathausstraße Mitte Marx-Engels-Forum
Rhapsodieweg Pankow Straße 123
Rheinpfalzallee Lichtenberg Siegfried-Widera-Straße
Rheinsteinstraße Lichtenberg Fritz-Schmenkel-Straße
Ricardastraße Lichtenberg Straße 3
Richard-Hilliges-Weg Treptow-Köpenick Straße 567a
Richard-Hörnke-Weg Treptow-Köpenick Fußweg 552
Röländer Straße Pankow Straße 83
Rosa-Valetti-Straße Marzahn-Hellersdorf Zur Parler Straße
Rübezahlallee Treptow-Köpenick Straße 127
Rüdersdorfer Straße Friedrichshain-Kreuzberg Babeufstraße
Rudolf-Ditzen-Weg Pankow Eisenmengerweg
Rudolf-Ditzen-Weg Pankow Majakowskiweg
Rudolf-Majut-Straße Pankow Straße 107
Rudolf-Rühl-Allee Treptow-Köpenick Köpenicker Allee
Rummelsburger Straße Lichtenberg Marie-Curie-Straße (Teilstück)
Schirmpilzstraße Treptow-Köpenick Straße 958
Schivelbeiner Straße Pankow Willi-Bredel-Straße
Schleiengang Treptow-Köpenick Straße 538
Schloßplatz Mitte Marx-Engels-Platz
Schneewittchenstraße Treptow-Köpenick Straße 127a
Schulze-Delitzsch-Platz Mitte Keine Angaben
Schützenstraße Mitte Reinhold-Huhn-Straße

Schweizer Tal Pankow Straße 34
Seidenbienenweg Treptow-Köpenick Straße 523
Selma-Lagerlöf-Straße Pankow Arnold-Zweig-Straße (westlich der Prenzlauer Promenade)
Sewanstraße Lichtenberg Hans-Loch-Straße
Siegfried-Baruch-Weg Pankow Straße 110
Siegfried-Berger-Straße Treptow-Köpenick Straße 244
Sigrunstraße Lichtenberg Straße 2
Silvio-Meier-Straße Friedrichshain-Kreuzberg Gabelsbergerstraße
Siverstorpstraße Pankow Straße 75 teilweise
Sonatenweg Pankow Straße 136
Stechowstraße Pankow Straße 18
Steinbrechgang Treptow-Köpenick Straße 646
Strawinskystraße Pankow Straße 143
Strelitzer Straße Mitte Egon-Schultz-Straße
Strömannstraße Pankow Straße 56 teilweise
Taubenstraße Mitte Johannes-Dieckmann-Straße
Tino-Antonio-Schwierzina- Straße Pankow Berliner Straße
Tiriotstraße Pankow Noéweg (teilweise)
Torstraße Mitte Wilhelm-Pieck-Straße
Treskowallee Treptow-Köpenick Hermann-Duncker-Straße
Tulpenweg Treptow-Köpenick Straße 149a
Vincent-van-Gogh-Straße Lichtenberg Erich-Correns-Straße
Waldheimer Straße Marzahn-Hellersdorf Döbelner Straße (teilweise Wohnanliegerstraße)

Waldheimer Straße Marzahn-Hellersdorf Leisniger Strase (teilweise Wohnanliegerstraße)
Warener Straße Marzahn-Hellersdorf Rapsweg Verlängerung
Wateweg Marzahn-Hellersdorf Biesdorfer Weg (Teilstück)
Weißenseer Weg Lichtenberg Ho-Chi-Minh-Straße
Wilhelm-Hasenclever-Platz Mitte Keine Angabe
Wilhelmstraße Mitte Otto-Grotewohl-Straße
Willy-Brandt-Straße Mitte Moltkestraße
Wolfgang-Steinitz-Straße Treptow-Köpenick Straße 522
Wolfsteiner Weg Treptow-Köpenick Straße 611
Wollgrasweg Treptow-Köpenick Straße 670a
Wuhletalstraße Marzahn-Hellersdorf Hennekestraße
Zum Alten Windmühlenberg Treptow-Köpenick Straße 126
Zum Dahmeufer Treptow-Köpenick Straße 235
Zum Kappgraben Pankow Straße 56 teilweise
Zum Kiesgrund Treptow-Köpenick Straße 652
Zum Rehwinkel Treptow-Köpenick Straße 695
Zum Wuhleblick Treptow-Köpenick Straße 229
Zur Bürgerheide Treptow-Köpenick Straße 653
Zur Drachenwiese Treptow-Köpenick Straße 647
Zur Fähre Treptow-Köpenick Straße 35
Zur Gartenstadt Treptow-Köpenick Gartenstadtweg (Teilbereich)
Zur Großen Krampe Treptow-Köpenick Straße 691
Zur Rothen Laake Treptow-Köpenick Straße 190

Frage 3:
Alphabetische Auflistung der Namen der Straßen und Plätze, die in der SBZ oder DDR zuerkannt wurden (1945 – 1989) und
weiterhin gelten Frage 4a: Namens- gebung erfolgte als Neube- nennung (x 0 zutref- fend) Frage 4b:
Namensge- bung erfolgte als Umbenen- nung von in der Zeit 1933 – 1945 von benannten Straße/Platz Frage 4b: Name Straße
/Platz alt Frage 4c:
Namensge- bung erfolgte als Umbenen- nung von vor 1933 von vor
1933
benannten Straßen/Plätz en Frage 4c:
Name Straße
/Platz alt
Adorfer Straße x
Ahrenshooper Straße x
Albert-Hößler- Straße x
Albert-Kuntz-Straße x
Albert-Schweitzer- Straße x
Alfred-Döblin-Platz x
Alfred-Döblin-Straße x
Alfred-Jung-Straße x
Alfred-Kowalke- Straße x Wilhelm- straße
Alfred-Randt-Straße x Strand- schloßweg
Allee der Kosmonauten x Springpfuhl- straße
Almstadtstraße x Grenadier- straße
Alte Hellersdorfer Straße x Hellersdorfer Straße (teilweise)
Alte Kaulsdorfer Straße x Kaulsdorfer Straße (teilweise)

Altenhofer Straße x
Altentreptower Straße x
Alter Fischerweg x Rahnsdorfer Straße
Alt-Köpenick x Litzmann damm und – straße (vormals Schloss- platz und
-straße)
Am Bahnhof Wuhlheide x
Am Berl x
Am Breiten Luch x
Am Gartenstadtweg x
Am Iderfenngraben x Zietenstraße
Am Kietzer Feld x
Am Nordbahnhof x Am Stettiner Bahnhof
Am Nußbaum x
Am Plänterwald x Straße 150
Am Tierpark x Schloßstraße
Am Wiesengraben x
Am Wiesenrain x Mühlweg
An der Kolonnade x
An der Krummen Lake x Straße 668
An der Schule x Waldersee- straße
Anna-Ebermann- Straße x
Anna-Seghers- Straße x Volkswohl- straße
Anne-Frank-Straße x

Anton-Saefkow- Platz x
Anton-Saefkow- Straße x Gumbinner Straße
Apfelweg x Straße 177
Archenholdstraße x Waldersee- straße
Arnfriedweg x
Arnold-Zweig- Straße x
Arthur-Weisbrodt- Straße x Straße B
Aßmannstraße x Kirchstraße
Auerbacher Ring x
Auersbergstraße x
Auerstraße x Richthofen- straße
Bahnweg x
Baikalstraße x
Balatonstraße x
Bänschstraße x Mirbach- straße
Bansiner Straße x
Barbenweg x
Bärensteinstraße x
Barther Straße x
Basdorfer Straße x
Bebelplatz x Kaiser-Franz- Joseph-Platz
Beelitzer Weg x Straße 163 teilweise

Beermannstraße x Mächtig- straße (vormals Beer- mann- straße)
Behaimstraße x Wilhelm- straße
Belziger Ring x
Bendigstraße x Günther- Ros- Straße (vormals Fontane- straße)
Bergaustraße x
Berkenbrücker Steig x Kurt- Eckert- Straße (vormals Birken- straße)
Bernburger Straße x
Bernhard-Bästlein- Straße x
Bernhard- Lichtenberg-Straße x Rastenburger Straße
Berolinastraße x
Bersarinplatz x Balten- platz (vormals Platz N)
Bertolt-Brecht-Platz x
Besenbinderstraße x Wilhelm- straße
Beuthener Straße x
Biesenbrower Straße x
Biesenthaler Straße x

Bietzkestraße x Fürst- Bismarck- Straße
Birnenweg x Straße 114
Bitterfelder Straße x
Bizetstraße x Sedanstraße
Blindschleichengang x Straße 154 teilweise
Blumberger Straße x
Bodo-Uhse-Straße x
Boenkestraße x Viktoria- Luise-Straße
Böhlener Straße x
Boizenburger Straße x
Bölschestraße x Friedrich- straße
Borkheider Straße x
Borner Straße x
Börnestraße x Friedrich- straße
Borodinstraße x Kronprinzen- straße
Branitzer Straße x
Brehmstraße x
Brigittenweg x Straße 150 teilweise
Brodowiner Ring x
Bruno-Apitz-Straße x
Bruno-Baum-Straße x Marzahner Chaussee (teilweise)
Bruno-Bürgel-Weg x Sedanstraße
Bruno-Taut-Straße x Straße 94 teilweise
Bruno-Wille-Straße x Kaisersteg

Büchnerweg x Straße 57
Buckower Ring x
Chopinstraße x
Claire-Waldoff- Straße x
Cohnstraße x Zillebekeweg
Colbestraße x Friedrich- Karl-Straße
Conrad-Blenkle- Straße x Thorner- straße
Coppistraße x
Corinthstraße x Goslerstraße
Cottbusser Platz x
Cottbusser Straße x
Crivitzer Straße x
Dankwartstraße x
Danneckerstraße x Caprivistraße
Dehmelstraße x Gneisenau- straße
Demminer Straße x
Dessauer Straße x
Dierhagener Straße x
Dietlindestraße x
Dietrich-Bonhoeffer- Straße x Woldenber- ger Straße
Dietzgenstraße x Kaiser- Wilhelm- straße
Döbelner Straße x
Doberaner Straße x Straße 10
Dolgenseestraße x
Dörpfeldstraße x Bismarck- straße
Dr.-Jacoby-Weg x
Dreiserstraße x Viktoriastraße

Dusekestraße x Straße 21, 22
Eckermannstraße x Kaiserstraße
Eggersdorfer Straße x Dallwitz- straße
Egon-Erwin-Kisch- Straße x
Ehm-Welk-Straße x
Ehrlichstraße x Auguste- Viktoria- Straße
Eibenallee x
Eichbergstraße x Moltkestraße
Eichhorster Straße x
Eilenburger Straße x
Einbecker Straße x Prinzenallee
Einsteinstraße x
Eisenacher Straße x Marzahner Straße
Eisenblätterstraße
Elfriede-Tygör- Straße x x Teutonen- straße
Elli-Voigt-Straße x
Else-Jahn-Straße x
Emrichstraße x Straße 8
Erich-Baron-Weg x Königsweg
Erich-Boltze-Straße x Gnesener Straße
Erich-Kurz-Straße x
Erich-Kuttner-Straße x
Erich-Lodemann- Straße x Straße 400
Erich-Steinfurth- Straße x Madaistraße
Erich-Weinert- Straße x Carmen- Sylva-Straße

Erknerstraße x Viktoriastraße
Ernst-Busch-Straße x
Ernst-Fürstenberg- Straße x Schönlanker Straße
Ernst-Grube-Straße x Spindlers- felderstraße
Ernst-Ludwig-Heim- Straße x
Ernst-Reinke-Straße x Stichstraße 1
Erwin-Bock-Straße x
Essenplatz x Gleuel- platz (vormals Dahlwitz- er Platz)
Etkar-André-Straße x
Eugen-Schönhaar- Straße x Wehlauer Straße
Feldberger Ring x
Feldblumenweg x Straße 287
Fercher Straße x
Fichtelbergstraße x
Firlstraße x Frischen- straße
Fischerinsel x An der Fischer- brücke, Fischer- straße, Friedrichs- gracht, Grünstraße, Köllnische Straße, Petristraße, Rittergasse, Roßstraße, Schornstein- fegergasse, Köllnischer Wursthof,

Köllnische Gasse, Küterhof
Flämingstraße x
Florian-Geyer- Straße x Aras- straße (vormals Straße 53)
Forster Straße x
Frankfurter Allee x Frankfurter Chaussee (zwischen 1950 – 1961
Stalinallee)
Frankfurter Tor x
Franz-Jacob-Straße x
Franz-Mehring-Platz ?
Franz-Mett-Straße x
Franz-Schmidt- Straße x
Franz-Stenzer- Straße x
Frieda-Seidlitz- Straße x
Friedrich-Engels- Straße x Kaiserweg
Friedrich-List-Straße x Ostmark- straße
Friedrich-Richter- Straße x
Friedrich-Wolf- Straße x Straße 865
Fritz-Erpenbeck- Ring x Straße 200
Fritz-Kirsch-Zeile x Westend- straße
Fritz-Lesch-Straße x Straße 118

Fritz-Riedel-Straße x Deutsch- Kroner- Straße
Fröbelplatz x Nordmark- platz
Fröbelstraße x Nordmark- straße
Froschsteg x Straße 163 teilweise
Fürstenwalder Damm x Berliner Straße, Köpenicker Straße
Futranplatz x Friedrich- Wilhelm-Platz
Gadebuscher Straße x
Garibaldistraße x Viktoriastraße
Garzauer Straße x
Gehrenseestraße x Falkenberger Straße
Geltower Weg x Straße 154
und 150 teilweise
Genossenschafts- weg x
Georg-Benjamin- Straße x
Georg-Blank-Straße x Hollebeke- weg
Georgenkirchstraße x Große Kirchstraße
Georg-Lehnig- Straße x Stichstraße 3
Geraer Ring x
Gerosteig x Straße 159
Geschwister-Scholl- Straße x Prinz- Friedrich- Karl-Straße

Gielsdorfer Straße x Graudenzer Straße
Glambecker Ring x
Glauchauer Straße x
Glindower Weg x Straße 162 teilweise
Glinkastraße x Kanonier- straße
Goethestraße x Straße 22b
Gohliser Straße x
Golliner Straße x
Golzower Straße x Alte-Fritz- Straße
Gothaer Straße x
Gounodstraße x Metzstraße
Goyastraße x Goeben- straße
Greizer Straße x
Grenzbergeweg x Bismarck- straße
Grevesmühlener Straße x
Grimaustraße x
Grimnitzstraße x Prinz- Joachim- Straße
Groscurthstraße x
Grumsiner Straße x
Grünbergallee x Schönefelder Straße
Grüne Aue x
Grünelinder Straße x Roonstraße
Gustav-Zahnke- Straße x
Habersaathstraße x Kesselstraße
Haeckelstraße x Roonstraße

Hagenower Ring x
Hämmerlingstraße x Biesdorfer Straße
Hannsdorfer Straße x Bülowstraße
Hanns-Eisler-Straße x
Hansastraße x Falkenberger Straße (teilweise)
Hänselstraße x
Hans-Fallada- Straße x
Hans-Otto-Straße x Braunsberger Straße
Hans-Thoma-Straße x Straße 13
Harnackstraße x
Hartlebenstraße x Yorkstraße
Havelländer Ring x Kyritzer Straße (teilweise)
Heckelberger Ring x
Heidenauer Straße x
Heinrich-Heine-Platz x Kaiser-Franz- Grenadier- Platz
Heinrich-Heine- Straße x Neander- straße
Heinrich-Mann-Platz x Secken- dorffplatz (vormals Hohen- zollern- platz)
Heinrich-Mann- Straße x Secken- dorff- straße (vormals Podbiels- kistraße)
Heinz-Bartsch- Straße x Schneide- mühlerstraße

Heinz-Kapelle- Straße x Goldaper Straße
Helene-Weigel-Platz x
Heliosstraße x Goethestraße
Helsingforser Straße x Bromberger Straße
Herbert-Baum- Straße x Lothringen- straße
Herbert-Tschäpe- Straße x
Hermsdorfer Straße x
Hertzstraße x Prinzenstraße
Herweghstraße x Bismarck- straße
Hielscherstraße x Prinz- Heinrich- Straße
Hildegard- Jadamowitz-Straße x Boxhagener Straße (westlicher Teil)
Hirschpfad x Moltkestraße
Hirseweg x Erntedank- weg
Hochlandstraße x Kaiserstraße
Hoernlestraße x Straße D 12
Hohensaatener Straße x
Hohenwalder Straße x
Hoyerswerdaer Straße x
Husemannstraße x Hochmeister- straße
Husstraße x Winterberg- reihe
Igelsteig x
Indira-Gandhi- Straße x Lichtenberger Straße

Jacobsohnstraße x General- straße
Jacobystraße x Kaiserstraße
Janitzkystraße x Klein- straße (vormals Raven- steiner Straße)
Jan-Petersen- Straße x
Jänschwalder Straße x
Jenaer Straße x
Jessnerstraße x Kronprinzen- straße
Joachim-Ringelnatz- Straße x
Joachimsthaler Straße x
Johannes- Bobrowski-Straße x
Johannes-Zoschke- Straße x Ohm-Krüger- Straße
John-Heartfield- Straße x
John-Schehr-Straße x Kurische Straße
John-Sieg-Straße x
Josef-Höhn-Straße x
Josef-Nawrocki- Straße x Bellevue- straße
Josef-Orlopp-Straße x Rittergut- straße
Judith-Auer-Straße x
Kalkseestraße x Bismarck- straße
Kapelle-Ufer x Friedrich- Carls-Ufer

Karl-Frank-Straße x
Karl-Holtz-Straße x
Karl-Kunger-Straße x Graetzstraße
Karl-Lade-Straße x Roederstraße (teilweise)
Karl-Liebknecht- Straße x Kaiser- Wilhelm- straße
Karl-Marx-Allee x Große Frankfurter Straße (zwischenzeit
-lich Stalinallee)
Karl-Pokern-Straße x
Karlshafener Straße x Viktoriastraße
Karl-Vesper-Straße x x Stichstraße 4
Kaskelstraße x Nowack- straße (vormals Kant- straße)
Käthe- Niederkirchner- Straße x Lippehner Straße
Katzengraben x Wilhelm- straße
Kienbergstraße x
Kilianistraße x Bismarck- straße
Kirschweg x Geltower Weg
Kirsteinstraße x Straße 632
Klafterzeile x Straße 667
Klandorfer Straße x
Klara-Schabbel- Straße x Klara- Warmbader- Straße (teilweise)

Klausdorfer Straße x
Klemkestraße x Felsen- eck- straße (vormals Schön- holzer- weg)
Klingenthaler Straße x
Klützer Straße x
Knaackstraße x Treskow- straße
Kollwitzplatz x Wörther Platz
Kollwitzstraße x Weißen- burger Straße
Kölpiner Straße x
Kolpiner Weg x Straße 465
und 469
Konrad-Wolf-Straße x Berliner Straße
Körnerplatz x Platz 1
Köthener Straße x
Kröpeliner Straße x
Krötengasse x Straße 162 teilweise
Krüllsstraße x Erwin- Moritz- Straße (vormals Straße 9)
Kuckhoffstraße x Blücherstraße
Kühlungsborner Straße x
Kummerower Ring x
Kurzer Steig x
Küselstraße x Langemarck- straße
Kyritzer Straße x

Lagunenweg x Straße 517
Langewahler Weg x Straße 486
Langhoffstraße x
Laskerstraße x Basse- witz- straße (vormals Lasker- straße)
Lassallestraße x Thimm- straße (vormals Lassalle- straße)
Lassallestraße x Pleßstraße
Lea-Grundig-Straße x
Ledebourstraße x Bismarck- straße
Lehmbruckstraße x Beymestraße
Lehnitzstraße x Hohenzollern- straße
Leisniger Straße x
Leonhard-Frank- Straße x Wahnschaffe- straße
Leuenberger Straße x
Lichtenhainer Straße x
Liebensteiner Straße x
Liebenstraße x Friedrich- Karl-Straße
Liebenwalder Straße x Hornberger Straße
Liebermannstraße x Franz- Joseph- Straße
Liepnitzstraße x Prinz- Adalbert- Straße

Lincolnstraße x Fürst- Hohelohe- Straße
Lindenstraße x Straße 984
Lion-Feuchtwanger- Straße x
Liselotte-Herrmann- Straße x Allensteiner Straße
Littenstraße
Lubminer Straße x
Lübzer Straße x Augusta- straße
Luckenwalder Straße x
Lüdersstraße x Friedrich- straße
Ludwig-Renn- Straße x
Ludwigsfelder Straße x
Luise-Zietz-Straße x Fürstenstraße
Luzinstraße x
Mahlerstraße x Elsasstraße
Mahlower Straße x
Majakowskiring x Viktoriastraße
Mandrellaplatz x Kirdorf- platz (vormals Hohen- zollern- platz)
Manetstraße x Suermond- straße
Maratstraße x Herzogstraße
Marchlewskistraße x Memeler Straße
Marchwitzastraße x

Margarete-Walter- Straße x Bartensteiner Straße
Marie-Curie-Allee x Capriviallee
Martha-Arendsee- Straße x
Martin- Riesenburger- Straße x
Marzahner Promenade x
Matenzeile x
Max-Beer-Straße x Dragoner Straße
Max-Brunnow- Straße x
Max-Burghardt- Straße x
Max-Herrmann- Straße x
Max-Lingner-Straße x
Mellenseestraße x
Mendelssohnstraße x Rom- berg- straße (vormals Mendels- sohn- straße)
Mendelstraße x Elm- straße (vormals Mendel- straße)
Merseburger Straße x
Meusebachstraße x Privatstraße 16
Meyerbeerstraße x Strasburg- straße
Michelangelostraße x
Michendorfer Straße x

Mirabellenweg x Straße 152 teilweise
Mittenwalder Straße x
Modersohnstraße x Hohenlohe- straße
Moissistraße x Eichenallee
Molchstraße x Straße 152
Moldaustraße x
Mollstraße x
Möwenweg x
Müggelbergplatz x Laubinger Platz
Mühsamstraße x Zorndorfer Straße
Münsterlandplatz x Augustaplatz
Münsterlandstraße x Augusta- straße
Müritzstraße x Prinz-Oskar- Straße
Murtzaner Ring x
Naumburger Ring x
Neltestraße x Straße 51
Neubrandenburger Straße x
Neue Blumenstraße x
Neue Weberstraße x
Neuenhagener Straße x Danziger Straße
Neuruppiner Straße x
Neustrelitzer Straße x
Niemegker Straße x
Nienhagener Straße x
Nipkowstraße x Kaiser- Wilhelm- Straße

Nöldnerplatz x Lindenplatz
Nöldnerstraße x Prinz-Albert- Straße
Oberweißbacher Straße x
Oelsnitzer Straße x
Ohlauer Straße
Olga-Benario- Prestes-Straße x Neukuhrer Straße
Ontarioweg x Straße 151
Orionstraße x
Ortliebstraße x
Oschatzer Ring x
Ossietzkyplatz x Friedensplatz
Ossietzkystraße x Schlosstraße
Otterstraße x Straße 164
Otto-Brahm-Straße x
Otto-Franke-Straße x Oppenstraße
Otto-Krüger-Zeile x
Ottomar-Geschke- Straße x Konstadter Weg / Konstadter Straße
Otto-Marquardt- Straße x
Otto-Nagel-Straße x Königstraße
Otto-Schmirgal- Straße x
Pablo-Neruda- Straße x Müggel- schlößchen- straße
Pablo-Picasso- Straße x
Parchimer Straße x
Parlerstraße x Metzerstraße
Parsteiner Ring x

Passower Straße x
Paul-Dessau-Straße x
Paul-Gesche-Straße x
Paul-Grasse-Straße x
Paul-Junius-Straße x Wörden- straße
Paul-Oestreich- Straße x Real- gymnasium
Paul-Robeson- Straße x Stolpische Straße
Paul-Schwenk- Straße x
Paul-Wegener- Straße x Blumenthal- straße
Paul-Zobel-Straße x
Pegasuseck x
Peter-Edel-Straße x
Peter-Hille-Straße x Wilhelm- straße
Pfirsichweg x Straße 208
Planckstraße x Prinz-Louis- Ferdinand- Straße
Platanenweg x
Platz der Republik x Königs- platz (vormals Exerzier- platz vor dem Branden burger Tor)
Platz des 23. April x Heuplatz
Plönzeile x Luisenstraße
Plutoweg x Straße 528
Pöhlbergstraße x

Pohlestraße x Elisabeth- straße
Prendener Straße x Wartenberger Straße
Prerower Platz x
Preußstraße x Straße 33
Prignitzstraße x Prinzenstraße
Puccinistraße x Belfortstraße
Puschkinallee x Vor dem Schlesischen Tor
Quedlinburger Straße x
Quittenweg x Straße 153
Rabensteiner Straße x
Rabindranath- Tagore-Straße x Straße 900
Randowstraße x
Rapsweg x Erbhofweg
Rathenaustraße x Irmhild- straße (vormals Rathe- naustra- ße)
Rathener Straße x
Rebenweg x Straße 120 teilweise
Reinhardtstraße x Karlstraße
Renettenweg x Straße 155
Reriker Straße x
Rialtoring x Straße 520,
526
Ribbecker Straße x Solzstraße
Ribnitzer Straße x

Richard-Sorge- Straße x Tilsiter Straße
Riesaer Straße x
Rietzestraße x Drunselweg
Ringenwalder Straße x
Robert-Rössle- Straße x Pappelweg
Robert-Siewert- Straße x Straße 26a
Robert-Uhrig-Straße x Uhrigstraße
Rodenbergstraße x Lang- behn- straße (vormals Roden- berg- straße)
Rodestraße x Straße 666,
667
Romain-Rolland- Straße x Kaiser- Wilhelm- Straße
Rosa-Luxemburg- Platz x Horst- Wessel- Platz (vormals Bülow- platz)
Rosa-Luxemburg- Straße x Kaiser- Wilhelm- Straße (von 1947 – 1969
Liebknecht- straße)
Rosenbecker Straße x
Rossinistraße x Weißenburg- straße
Roßlauer Straße x Bücke- bergweg (vormals Straße I)

Roßmäßlerstraße x
Roßweiner Ring x
Rostocker Straße x
Rotkamp x
Röttkenring x
Rudi-Arndt-Straße x Olivaer Straße
Rüdickenstraße x
Rudolf-Grosse- Straße x Bothaallee
Rudolf-Leonhard- Straße x
Rudolf-Schwarz- Straße x Ermländische Straße
Rudolf-Seiffert- Straße x
Ruhlsdorfer Straße
Ruhlsdorfer Straße x Steinstraße
Saarower Weg x Straße 487
Salvador-Allende- Straße x Archenbach- straße
Sanddornstraße x Straße 402
Sandinostraße x Lüderitz- straße
Sangeallee x Fürstenberg- allee
Saturnring x
Scheibenbergstraße x
Schettkatstraße x Stollberg- straße
Schieritzstraße x Döblinweg
Schkeuditzer Straße x
Schleusinger Straße x

Schmausstraße x Apel- straße (vormals Alte Dahl- witzer Straße)
Schneeberger Straße x
Schnellerstraße x Berliner Straße
Schönblicker Straße x Wilhelm- straße
Schönburger Straße x
Schönewalder Straße x
Schorfheidestraße x
Schragenfeldstraße x
Schrebergasse x Schreberplatz
Schulze-Boysen- Straße x
Schwabenallee x Königsallee
Schwabenplatz x Königsplatz
Schwarzburger Straße X
Schwarzmeerstraße x
Schweriner Ring x
Sebnitzer Straße X
Seefelder Straße x
Seehausener Straße x
Seelenbinderstraße x Kirdorf- straße (vormals Seelen- binder- straße)
Sella-Hasse-Straße x

Semmelweisstraße x Friedrich- straße
Semnonenweg x Alemannen- straße teilweise
Senftenberger Straße x
Senziger Straße x
Siedlungsring x
Simon-Bolivar- Straße x Quitzow- straße
Singerstraße x Brauner Weg (vormals Paul- Singer- Straße)
Siriusstraße x
Sitzendorfer Straße x
Skladanowsky- straße x Wrangel- straße
Solonplatz x Preiser- platz (vormals Linden- platz)
Spitzerstraße x Albrecht- straße
Splanemannstraße x Kriegerheim- straße
Spreeufer x Burgstraße
Spremberger Straße x
Springbornstraße x
Sredzkistraße x Fransecky- straße
Stechlinstraße x Prinz-August- Wilhelm- Straße
Stedingerweg x Straße 41

Steengravenweg x Straße 42
Steffelbauerstraße x Kaiserstraße
Steinbachstraße x Argonnenweg
Stellingdamm x Dahlwitzer Straße
Stendaler Straße x
Sterndamm x Kaiser- Wilhelm- Straße/Kaiser
-Wilhelm- Platz
Stienitzseestraße x Feldherrn- straße
Stille Straße x Friedrich- Wilhelm- Straße
Stollberger Straße x
Stolzenhagener Straße x
Straße der Pariser Kommune x Fruchtstraße
Straßmannstraße x Ermeler Straße (vormals Straß- mann- straße)
Streckfußstraße x Johann- Georg-Straße
Süderbrokweg x Straße 43
Suhler Straße x
Sültstraße x Flandern- straße
Summter Straße x Königin- Luise-Straße
Tangermünder Straße x
Teterower Ring x
Teupitzer Straße x

Theodor-Brugsch- Straße x
Theodor-Körner- Straße x
Thomas-Mann- Straße x
Thomas-Müntzer- Straße x Metzer Straße
Tollensestraße x
Tollerstraße x Kronprinzen- straße
Topsstraße x Ludwigstraße
Torgauer Straße x
Traberweg x Prinz- Friedrich- Wilhelm- Straße
Trachtenbrodtstraße x Ypernstraße
Trusetaler Straße x
Tschaikowskistraße x Kaiserin- Augusta- Straße
Tuchollaplatz x Viktoriaplatz
Tucholskystraße x Artellerie- straße
Üderseestraße x Prinz-Eitel- Friedrich- Straße
Uranusstraße x
Ursula-Goetze- Straße x Waterberg- straße
Venusstraße x
Vogelbeerstraße x Longwy- straße
Walter-Felsenstein- Straße x
Walter-Friedrich- Straße x

Wandlitzstraße x Prinz- Heinrich- Straße
Warnemünder Straße x
Warnitzer Straße x
Warnowstraße x x Waldersee- straße
Wedekindstraße x Posener Straße
Weerthstraße x Posadowski- straße
Weißenfelser Straße x
Weitzgründer Straße x Sedanstraße
Welsestraße x
Wendel-Hipler-Weg x Michaelisweg
Werbellinstraße x Kaiser- Wilhelm- Straße
Werlseestraße x Kurfürsten- straße
Werner-Kube- Straße x Pregelstraße
Wernsdorfer Straße x Wernsdorfer Landstraße
Weydemeyerstraße x
Weydingerstraße x Horst- Wessel- Straße (vormals Wey- dinger- straße)
Wickenweg x Metzerstraße
Wiecker Straße x
Wiesenwinkel x
Wilhelm-Blos-Straße x Bülowstraße

Wilhelm-Guddorf- Straße x
Wilhelm-Wolff- Straße x Moltkestraße
Willi-Sänger-Straße x
Winckelmannstraße x Friedrich- straße
Wißlerstraße x Pflugk- Harttung- Straße (vormals Turm- allee)
Wittenberger Straße x
Wohlgemuthstraße x Lauer- zeile (vormals Wohlge muth- straße)
Woldegker Straße x
Wolfener Straße x
Wolfgang-Heinz- Straße x
Wollenberger Straße x
Wörlitzer Straße x
Wriezener Karree x
Wuhlestraße x
Wuhletal x
Wurzener Straße x
Wustrower Straße x
Zachertstraße x Miquelstraße
Zechliner Straße x
Zeesener Weg x Straße 485
Zerbster Straße x
Zernsdorfer Straße x

Zingster Straße x
Zolastraße x Koblanck- straße
Zossener Straße x
Zühlsdorfer Straße x
Zum Hechtgraben x
Zum Langen See x Körnerstraße
Zum Seeblick x Fontane- straße
Zur Nachtheide x Straße 281

Literatur: Inhaltsverzeichnis 2018, aus Berliner Verkehrsblätter

https://www.verkehrsblaetter.de/files/IV-2018.pdf

ALLGEMEINES
#Fahrplanwechsel am 10. Dezember 2017 7, 39
Nachruf Dieter J. Schubert 48
BVG testet #Anzeigesysteme an Haltestellen 86
Nachruf Hans-Ulrich Wetterhahn 121
Städtische #Nahverkehrstarife in der Wirtschaftskrise 1920 – 1923 127
Vor etlichen Jahren… – Jubiläen im August 2018 148, 239
#Imagekampagne und Werbefilme der BVG „Weil wir Dich lieben“ 179, 239
DSGVO 190
Die #Fahrkartensammlung des #DTMB ist „online“ 193
Das „Ku’damm-Ticket“ (1984 – 1993) 213 (Abb.), 220, 239
Realisierung #barrierefreier S- und U-Bahnhöfe 223
An unserer Leser und Abonnenten 233
„Harry #Schotter“ – die BVG-Playmobil-Figuren (Ergänzung) 237
„#KIMBAmobil“ und „#KIMBAexpress“ (Ergänzung) 237

BERLINER #EISENBAHNFREUNDE E.V. 40, 83, 123, 168, 212, 251

DAMALS UND HEUTE
Folge 32 (Leipziger Platz) 114, 239

EISENBAHN
Änderungen im Eisenbahn-Fernverkehr 2017/2018 95, 113
#Stadtbahn-Besichtigung Seiner Majestät 71
Vor 180 Jahren (#Berlin-Potsdamer Eisenbahn) 202
#Bahnsteighöhen – Was ist das? 238

FÖRDERVEREIN DER ARBEITSGEMEINSCHAFT #TRADITIONSBUS BERLIN E.V.
84, 124, 188, 252

OMNIBUS
Die provisorischen #Straßen-Stahlhochbrücken Berlin 3, 238
#Fahrtzielverzeichnis Omnibus (Stand 10. Dezember 2017) 29
Omnibus-Wagenbestand BVG – Stand 1. Januar 2018 45
Der #Prototyp des #Ikarus 180 für die DDR 49, 65
Der Oldtimer Bus Verein Berlin e.V. (#OBVB) 71
Busunfall am Reichtagsufer 85
Ältere Ikarus-Bus-Bauarten in Potsdam (1953 – 1991) 109
Bus-Abfahrtspositionen am U-Bahnhof Rudow 136
#E-Kennzeichen – Was ist das? 149
Endstation Klamannstraße 3b 156
Omnibus und Autobus – eine Begriffserklärung 176
Busverbindungen nach Frohnau 225
Verbleib der #Doppeldeckomnibusse Do54 und Do56 (Berichtigung) 237
Der E-Bus in Berlin (Berichtigung) 237
Berliner Busse in Stettin (Ergänzung) 237
Busse vom Typ #Škoda 706 RTO LUX (Ergänzung) 237

REZENSIONEN 2, 18, 62, 106, 126, 146, 190, 214, 250

S-BAHN
S-Bahn-Linien – Stand 10.12.2017 47
Erneuerung des ersten #S-Bahn-Fahrsimulators 77
Ablauf des #S-Bahn-Vertrags im Dezember 2017 – Wie geht es weiter? 93
Die #Leerzüge der Berliner S-Bahn im Jahresfahrplan 2017/2018 150, 196
Der #S-Bahn-Schwerlastzug der „Guten Taten“ 240

SCHIFFFAHRT
#Hauptstadtfloß 10
#Schiffsanleger Kottbusser Brücke – Reederei Otto Schmidt 63
Die #Personenschifffahrt im Raum Berlin 2017 105 (Abb), 107
Reedereien #Nordstern 135

STRASSENBAHN
Bereitstellung des #Festkorsos und die letzten Fahrten auf der Linie 55 am 2. Oktober 1967 (Ergänzungen) 8
50 Jahre Einstellung der #Straßenbahn in West-Berlin –
Ein gelungenes Fest der Erinnerungen mit vielen Stolpersteinen 17 (Abb.), 19
Potsdamer #Straßenbahnnetz wächst weiter in den Norden 41 (Abb), 45
Vergangen, vergessen, vorbei – #Straßenbahnarchäologie in Berlin (II) 69
Potsdamer #KT4D-Wagen 001 wieder zurück 147
Straßenbahn-Gleisbauarbeiten in der Seestraße 191
Jubiläum „111 Jahre Elektrische“ in Potsdam 203
Die Straßenbahn, die in der Spree versank 215, 239
#Artic in Schöneiche 233 (Abb.), 235

VERANSTALTUNGEN 15, 42, 98, 121, 167, 183, 195, 220

U-BAHN
Die letzten „#Doras“ in Berlin 9, 239
Die #Leerzüge der Berliner U-Bahn 73
Brot-Werbung in der U-Bahn 92
Fake eines U-Bahn-Rollenfahrscheins 104
#Grundinstandsetzung U-Bahnhof #Seestraße 113
Beiwagen 6. Lieferung des Typs #AI 173
Die Wandlung des U-Bahnhofs #Schloßstraße 204

Bahnhöfe: S-Bahn Prenzlauer Berg Mehr Licht für den Tunnel an der Landsberger Allee, aus Der Tagesspiegel

http://www.tagesspiegel.de/berlin/s-bahn-prenzlauer-berg-mehr-licht-fuer-den-tunnel-an-der-landsberger-allee/12169720.html Nach dem der #S-Bahnhof #Landsberger Allee aufwendig saniert wurde, soll nun auch der #düstere #Tunnel zwischen #Straßen- und S-Bahn #aufgehübscht werden. Das Grauen beginnt im Untergrund. Der Tunnel ist dunkel, die Leuchten wie die meisten Wände und der Aufzugsschacht beschmiert, die Ecken versifft. Und es gibt keine Informationen, wie man zu den Haltestellen der Straßenbahn oder zum S-Bahnsteig kommen kann. Der Eigentümer dieser traurigen Anlage ist die Senatsverkehrsverwaltung. Ihr gehört die Unterführung an der Landsberger Allee, die die Gehwege sowie die Haltestellen der Straßenbahn und den Bahnsteig des S-Bahnhofs Landsberger Allee verbindet. Im vergangenen Jahr hat die BVG die Haltestelle mit ihren zwei Bahnsteigen aufwendig saniert. Auch die Treppen zum Tunnel samt Wänden sind erneuert worden. Dann aber ist Schluss; der Tunnel selbst ist ein heruntergekommenes Loch geblieben, durch das die meisten Fahrgäste wohl nicht gern gehen. Es hat nicht einmal dazu gereicht, dort Hinweise anzubringen, in welche Richtungen die Straßenbahnen …
Source: BerlinVerkehr

Flughafen Wirtschaft fordert Verkehrskonzept um den BER , aus Berliner Morgenpost

http://www.morgenpost.de/berlin-aktuell/article205498277/Wirtschaft-fordert-Verkehrskonzept-um-den-BER.html Die #Wirtschaft im #Landkreis Dahme-Spree fordert eine Entlastung der #Straßen im Umland des künftigen #Hauptstadtflughafens #BER in #Schönefeld. Cottbus. Der Regionalausschuss Dahme-Spreewald der Industrie- und Handelskammer (IHK) Cottbus fordert ein Verkehrskonzept der Länder Berlin und Brandenburg für die Region um den Hauptstadtflughafen BER in Schönefeld. Als Konsequenz auf die gestiegenen Fluggastzahlen und -prognosen empfiehlt das Gremium den Neubau von weiteren Autobahnabfahrten, etwa an der #A113 südlich der Autobahnabfahrt AS Schönefeld, bei Kiekebusch (A113) und an der #A117 Bohnsdorf/Schulzendorf. Die A113 müsse durch den Neu- und Ausbau weiterer Straßen im Umfeld des Flughafens entlastet werden. Auch sollte die Entscheidung überprüft werden, die Verlängerung der #U-Bahn-Linie 7 von Rudow nach Schönefeld/BER nicht zu bauen. Die deutliche Aufwertung des S-Bahnhofes Schönefeld habe vor dem Hintergrund der beschlossenen Weiternutzung des Alt-Terminals Schönefeld für den BER oberste Priorität. „Der #S-Bahnhof Schönefeld ist heute und wird wegen der Weiternutzung des Alt-Terminals auch zukünftig ein Eingangstor für viele Gäste der Region Berlin-Brandenburg sein“, sagte Michael Kuttner, Sprecher des Regionalausschusses der IHK Cottbus. Deshalb sei es unabdingbar, die jetzt stillgelegten Bahnhofsgebäude wieder in einen …
Source: BerlinVerkehr

Straßenverkehr: Weiterer Ausbau der A10 geplant – Nördlicher Berliner Ring soll sechs Fahrstreifen bekommen, aus rbb-online.de

http://www.rbb-online.de/wirtschaft/beitrag/2015/07/strasseninvestitionsprogramm-bundesregierung-a10-ausbau.html Vom neuen Programm der Bundesregierung zur #Sanierung #maroder #Straßen und Brücken wird auch Brandenburg profitieren. Die Autobahn 10 #nördlicher #Berliner #Ring soll von der Landesgrenze Berlin-Brandenburg, in der Höhe von Neu-Buch, bis zum Kreuz Barnim auf #sechs #Fahrstreifen ausgebaut werden. Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) hat am Montag das neue Straßen-Investitionsprogramm freigegeben. Von dem milliardenschweren Programm der Bundesregierung zur Sanierung maroder Straßen und Brücken soll auch das Land Brandenburg profitieren. Denn wie das Potsdamer Infrastrukturministerium am Montag mitteilte, soll die Autobahn 10 nördlicher Berliner Ring von der Landesgrenze Berlin-Brandenburg (etwa in Höhe von Neu-Buch) bis zum Kreuz Barnim auf sechs Fahrstreifen ausgebaut werden. Der Streckenabschnitt vervollständige den Ausbau des gesamten nördlichen Berliner Rings, heißt es vom Ministerium. Der Bund hatte in diesem Jahr bereits das Vergabeverfahren für den Ausbau des Abschnitts der A 24 Kremmen-Neuruppin und der A 10 Dreieck Havelland bis Dreieck …
Source: BerlinVerkehr

Radverkehr + Straßenverkehr: Steigerung der Attraktivität des Radverkehrs in Berlin, aus Senat

www.berlin.de Im Namen des Senats von Berlin beantworte ich Ihre Schriftliche Anfrage wie folgt: Frage 1: Welches #Konzept verfolgt der Senat, dass der #Radverkehr #attraktiv und sicher gefördert werden kann bei gleichzeitigem Erhalt der #Leistungsfähigkeit der #Straßen für den Kfz-Verkehr? Antwort zu 1.: Die Aufgabe des Senats besteht u.a. da-rin, für alle Personen der Stadt und damit auch hinsicht-lich aller Verkehrsarten entsprechende Planungen durch-zuführen und angemessene und sichere Angebote vorzu-sehen. Der Senat hat sich dabei hinsichtlich des Radver-kehrs u.a. das Ziel gesetzt, sukzessive ein flächendecken-des Radverkehrsnetz speziell an den Hauptverkehrsstra-ßen herzustellen, um einen attraktiven und sicheren Rad-verkehr zu ermöglichen. Die Bereitstellung von Radver-kehrsanlagen ist dabei als Angebotsplanung zu verstehen. Die hierzu notwendige Infrastruktur wird gemäß der fi-nanziellen und zeitlichen Möglichkeiten zur Umsetzung, d.h. möglichst in Zusammenhang mit anstehenden ande-ren Maßnahmen im Straßenraum (bspw. bei Instandset-zungsmaßnahmen oder im Rahmen von anderen Baumaß-nahmen), realisiert. Die Umsetzung von Radverkehrsanlagen erfolgt suk-zessive. Hierbei wird unter anderem an Hand der aktuel-len und ggf. künftigen Verkehrsnachfrage im Straßenver-kehr, der Bedeutung der Relation für den Radverkehr und den Abmaßen des Straßenraums geprüft, welcher Stra-ßenquerschnitt angemessen ist. Fahrspurreduktionen sind bislang an den Straßen zum Einsatz gekommen, bei denen die Verkehrsnachfrage im Kfz-Verkehr auch mit den dann noch zur Verfügung stehenden Fahrspuren realisiert wer-den konnten, ohne Verdrängungseffekte in andere Straßen zur Folge zu haben. Hinsichtlich der Planungsprinzipien, die der Senat be-rücksichtigt, gelten die derzeit gültigen Gesetze bzw. Rechtsprechungen und Richtlinien, die unter anderem auch Themen wie Gestaltung, Abwickelbarkeit der Ver-kehrsströme und vor allem auch Verkehrssicherheit be-rücksichtigen. Frage 2: Gibt es Konzepte, Radverkehr und Kfz-Verkehr weitgehend durch den Bau separater Infrastruktur zu trennen und trotzdem für alle Verkehrsarten attraktiv zu gestalten? Antwort zu 2.: Die Schaffung separater Radverkehrs-anlagen ist in der Regel in Hauptverkehrsstraßen mit starkem Kfz-Verkehr anzustreben, um dort das Radfahren attraktiver und sicherer zu machen. Ergänzend können straßenunabhängige Wegeverbindungen vom Radverkehr genutzt oder durch bauliche Maßnahmen für den Radver-kehr ertüchtigt oder neu gebaut werden. Dabei müssen allerdings auch die übrigen Ansprüche an den Straßen-raum bzw. an die für die Wege benötigten Flächen be-rücksichtigt werden. Aus den in Berlin eingeführten Straßenbau-Regel-werken („Ausführungsvorschriften zu § 7 des Berliner Straßengesetzes über Geh- und Radwege“ sowie „Richtli-nien für die Anlage von Stadtstraßen RASt 06“ und „Empfehlungen für Radverkehrsanlagen ERA“ der For-schungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen) ist im Einzelfall abzuleiten, ob die Schaffung von Radver-kehrsanlagen angesichts der vorhandenen Kfz-Verkehrs-stärke sowie anderer Randbedingungen erforderlich ist und inwieweit diese separaten Radverkehrsanlagen besser durch Fahrbahnmarkierungen oder besser durch Schaf-fung baulicher Radwege herzustellen sind. Auf der Grundlage dieser Regelwerke hat der Senat ein Fahrradroutenkonzept entwickelt, um dem Radverkehr auch über weitere Strecken ohne größere Umwege attrak-tive Fahrmöglichkeiten zu eröffnen. Dieses Fahrradrou-tennetz soll die wichtigsten Quellen und Ziele des Rad-verkehrs über Straßen und Wege mit fahrradfreundlichen Oberflächen und möglichst wenig Autoverkehr miteinan-der verknüpfen und ist Teil der 2013 vom Senat beschlos-senen Radverkehrsstrategie. Es wird von der Senatsver-waltung für Stadtentwicklung und Umwelt in Zusammen-arbeit mit den Bezirksämtern laufend weiterentwickelt und schrittweise umgesetzt. Auch wenn es aus Platz- und Kostengründen nicht möglich ist, den Radverkehr überall in diesem Netz voll-ständig vom Kfz-Verkehr zu trennen, ist eine weitgehende Trennung von Rad- und Kfz-Verkehr (insbesondere durch Schaffung lückenloser und ausreichend dimensionierter Radverkehrsanlagen an den im Netz enthaltenen Haupt-verkehrsstraßen) ein Kernmerkmal dieses Netzes. Zudem wird bei der Realisierung dieses Netzes besonders auf die Querungsstellen geachtet, an denen die Fahrradrouten stark vom Kfz-Verkehr befahrene Straßen kreuzen: Hier werden in der Regel Mittelinseln oder Lichtsignalanlagen als Querungshilfen vorgesehen, um ein sicheres Queren zu ermöglichen; in Ausnahmefällen können auch voll-ständig konfliktfreie Querungen in Form von Unter- oder Überführungen genutzt oder neu geschaffen werden. Frage 3: Gibt es Konzepte ein separates Fahrradstra-ßennetz aufzubauen? Antwort zu 3.: Es wird auf die Antwort zur Kleinen Anfrage Nr. 17/12981 verwiesen. In Anbetracht insbe-sondere der rechtlichen Probleme, die mit einem zusam-menhängenden separaten Fahrradstraßennetz verbunden wären und die dazu führen, dass ein solches Netz in der Praxis nicht realisierbar wäre, gibt es seitens der Senats-verwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt keine Pla-nungen für ein separates Fahrradstraßennetz. Dagegen unterstützt die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt die Bezirksämter, wenn sie in einzelnen geeigneten Straßen und insbesondere auf geeigneten Teil-abschnitten des Fahrradroutennetzes weitere Fahrradstra-ßen einrichten. Frage 4: Inwieweit wird der demografische Wandel und die Folgen der wachsenden Stadt in die Konzeption zur Sicherung der Mobilität einbezogen? Antwort zu 4.: Der Senat berücksichtigt die allgemei-nen gesellschaftlichen Entwicklungen bei seinen Planun-gen als auch bei seinen strategischen Konzepten und dabei auch sämtliche Verkehrsarten. Dies beginnt bei Erschließungsfragen, bei denen der Senat sich nicht nur mit der straßen- und ÖV1-seitigen Erschließung der Ge-biete befasst, sondern auch Fragen zu Abstellanlagen für den Radverkehr u.ä. berücksichtigt; und es endet bei den allgemeinen Strategien. Sowohl die demographischen Effekte als auch die Wirkungen der wachsenden Stadt finden in den Analysen, Planungen und Strategien des Senats Berücksichtigung. Dies betrifft bspw. die Ausei-nandersetzung mit Fragen der Verkehrssicherheit für die verschiedenen Altersgruppen oder die Frage der Ange-botsausweitungen im ÖPNV, wie sie u.a. im Nahver-kehrsplan 2014-2018 in Zusammenhang mit der Frage der Wachsenden Stadt thematisiert sind. Auch die Haushalts-anmeldungen werden dies widerspiegeln. Berlin, den 28. November 2014 In Vertretung C h r i s t i a n G a e b l e r ………………………….. Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 02. Dez. 2014)

Potsdam + Straßenbahn + Straßenverkehr: Verkehr in Potsdam Viele Räder stehen still, aus PNN

http://www.pnn.de/potsdam/902718/ #Baustellen auf #Schienen und #Straßen im #Potsdamer Stadtgebiet sorgen ab Montag für erheblich #Einschränkungen für Auto- und #Tramfahrer

Ab Montag brauchen Potsdamer viel Geduld, um in der Stadt voranzukommen. Ursache dafür ist allerdings kein Streik, sondern zahlreiche neue Baustellen. So wird das Potsdamer Straßenbahnnetz zwei Wochen lang in ein Nord- und ein Südnetz geteilt. Die Tram ist zwischen Platz der Einheit und Waldstadt (Eduard-Claudius-Straße) unterbrochen, weil der Verkehrsbetrieb an mehreren Schienenabschnitten baut. Damit ist der Potsdamer Hauptbahnhof nicht mit der Straßenbahn zu erreichen. Als Ersatz sollen Busse fahren. Von der Unterbrechung der Strecke betroffen sind die Tramlinien 91, 92, 93, 96 und 99. Zwischen Platz der Einheit, Hauptbahnhof und den Haltestellen Eduard-Claudius-Straße/Heinrich-Mann-Allee beziehungsweise Magnus-Zeller-Platz werden Ersatzbusse fahren. Passagiere müssen sich wegen der veränderten Abfahrtszeiten für die Busse auch auf Verzögerungen bei Anschlussfahrten einstellen, teilte der Verkehrsbetrieb (ViP) mit. Die Einschränkungen gelten vom 20. Oktober bis 24. Oktober sowie vom 27. Oktober bis zum 30. Oktober jeweils von 9 bis 15 Uhr; am dazwischenliegenden Wochenende sogar durchgehend von Freitag 20 Uhr bis Betriebsschluss Sonntag. Für die Haltestelle Friedhöfe wird in Richtung Innenstadt eine Ersatzhaltestelle an der Einmündung Am Alten Friedhof eingerichtet. Die Haltestellen Sporthalle, Kunersdorfer Straße, Waldstraße/Horstweg werden zu den …

Potsdam + Straßenbahn + Straßenverkehr: Verkehr in Potsdam Viele Räder stehen still, aus PNN

http://www.pnn.de/potsdam/902718/

#Baustellen auf #Schienen und #Straßen im #Potsdamer Stadtgebiet sorgen ab Montag für erheblich #Einschränkungen für Auto- und #Tramfahrer

Ab Montag brauchen Potsdamer viel Geduld, um in der Stadt voranzukommen. Ursache dafür ist allerdings kein Streik, sondern zahlreiche neue Baustellen. So wird das Potsdamer Straßenbahnnetz zwei Wochen lang in ein Nord- und ein Südnetz geteilt. Die Tram ist zwischen Platz der Einheit und Waldstadt (Eduard-Claudius-Straße) unterbrochen, weil der Verkehrsbetrieb an mehreren Schienenabschnitten baut. Damit ist der Potsdamer Hauptbahnhof nicht mit der Straßenbahn zu erreichen. Als Ersatz sollen Busse fahren.
Von der Unterbrechung der Strecke betroffen sind die Tramlinien 91, 92, 93, 96 und 99. Zwischen Platz der Einheit, Hauptbahnhof und den Haltestellen Eduard-Claudius-Straße/Heinrich-Mann-Allee beziehungsweise Magnus-Zeller-Platz werden Ersatzbusse fahren. Passagiere müssen sich wegen der veränderten Abfahrtszeiten für die Busse auch auf Verzögerungen bei Anschlussfahrten einstellen, teilte der Verkehrsbetrieb (ViP) mit. Die Einschränkungen gelten vom 20. Oktober bis 24. Oktober sowie vom 27. Oktober bis zum 30. Oktober jeweils von 9 bis 15 Uhr; am dazwischenliegenden Wochenende sogar durchgehend von Freitag 20 Uhr bis Betriebsschluss Sonntag. Für die Haltestelle Friedhöfe wird in Richtung Innenstadt eine Ersatzhaltestelle an der Einmündung Am Alten Friedhof eingerichtet. Die Haltestellen Sporthalle, Kunersdorfer Straße, Waldstraße/Horstweg werden zu den …