www.berlin.de
Frage 1:
Welche #Straßen und #Plätze wurden nach 1989 in Ostberlin #umbenannt? Bitte um Aufzählung.
Antwort zu 1:
Die Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz (#SenUVK) führt eine zentrale #Straßenbenennungsdatei auf Grundlage der Mitteilung aus den Bezirken, die jedoch für die Fortschreibung keinen Anspruch auf Vollständigkeit und Aktualität erhebt.
Die vorliegenden Daten können der als Anlage 1 beigefügten Tabelle entnommen werden. Sie können bei Bedarf auch als Datei zur Verfügung gestellt werden.
Frage 2:
Wo wurden nach 1989 Umbenennungen diskutiert, aber nicht umgesetzt?
Antwort zu 2:
Den Bezirken liegen hierzu keine Unterlagen oder Informationen vor.
Frage 3:
Welche Straßen und Plätze Ostberlins tragen noch heute Namen, die in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) oder der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) zuerkannt wurden? (Bitte um alphabetische Aufzählung).
Frage 4:
Welche der in der Zeit der SBZ und der DDR erfolgten Namensgebungen waren:
4.a. Namensgebungen für neue Straßen und Plätze?
4.b. Umbenennungen von Straßen- und Platznamen, die ihrerseits in der Zeit von 1933 bis 1945 ihren Namen erhielten? Wie hießen diese vor 1945? Falls es sich hierbei nicht um Neubenennungen, sondern ebenfalls um Umbenennungen handelte, wie hießen die Straßen und Plätze wiederum davor?
4.c. Umbenennungen von Straßen- und Platznamen aus der Zeit von vor 1933? Wie hießen diese?
Antwort zu 3 und 4:
Die Fragen 3 und 4 werden wegen des Sachzusammenhangs gemeinsam beantwortet.
Die auf der Grundlage der durch die SenUVK geführten Straßenbenennungsdatei erstellte Übersichtsliste (Anlage 2) kann bei SenUVK als Datei zur Verfügung gestellt werden. Es besteht keine Verbindlichkeit für die Richtigkeit und die Vollständigkeit der zu Grunde liegenden Datensätze.
Berlin, den 22.05.2019 In Vertretung
Ingmar Streese Senatsverwaltung für
Umwelt, Verkehr und Klimaschutz
Straße / Platz (Umbenennung nach 1989) Bezirk Bezeichnung Straße/Platz vor Umbenennung
Aalstieg Treptow-Köpenick Straße 565
Abajstraße Pankow Straße 90
Adele-Sandrock-Straße Marzahn-Hellersdorf Erich-Wichert-Straße
Alice-Archenhold-Weg Treptow-Köpenick Ostendstraße
Alice-Herz-Platz Marzahn-Hellersdorf Platz 18
Alte Leipziger Straße Mitte Beim Holzgarten
Alt-Friedrichsfelde Lichtenberg Frankfurter Chaussee
Alt-Friedrichsfelde Lichtenberg Berliner Straße
Alt-Friedrichsfelde Lichtenberg Alt-Friedrichsfelde
Alt-Friedrichsfelde Lichtenberg Straße der Befreiung
Am Bauernwäldchen Treptow-Köpenick Straße 686
Am Bauersee Treptow-Köpenick Straße 34
Am Bürgerpark Pankow Bahnhofstraße
Am Glinigk Treptow-Köpenick Straße 215
Am Hohen Feld Pankow Straße 87
Am Maria-Jankowski-Park Treptow-Köpenick Straße D 7
Am Marienhain Treptow-Köpenick Straße 241
Am Oder-Spree-Kanal Treptow-Köpenick Straße 791
Am Oder-Spree-Kanal Treptow-Köpenick Straße 790
Am Ostbahnhof Friedrichshain-Kreuzberg Breslauer Straße (Koppen bis Holzmarktstraße)
Am Ostbahnhof Friedrichshain-Kreuzberg Am Hauptbahnhof
Am Plumpengraben Treptow-Köpenick Straße des NAW (Nationales Aufbauwerk)
Am Plumpengraben Treptow-Köpenick Graben
Am Pumpwerk Treptow-Köpenick Straße 87
Am Studio Treptow-Köpenick Agastraße
Am Wasserwerk Lichtenberg Straße 19 a
Am Wildbusch Treptow-Köpenick Straße 655
An den Treptowers Treptow-Köpenick Elsenstraße (teilweise zwischen Hoffmannstraße und Bezirksgrenze)
An der Himmelswiese Treptow-Köpenick Straße
An der Laake Pankow Straße 88
An der Margaretenhöhe Lichtenberg Straße 5
Ancillonweg Pankow Nantesstraße (teilweise und Straße 140)
Andanteweg Pankow Straße 120
Anna-Louisa-Karsch-Straße Mitte Burgstraße (Teilstück)
Anton-Webern-Weg Pankow Straße 118
Arnswalder Platz Pankow Arnswalder Platz
Arnswalder Platz Pankow Hellmannplatz
Asta-Nielsen-Straße Pankow Arnold-Zweig-Straße (östlich der Neumannstraße)
Astridstraße Lichtenberg Straße 1
Aubertstraße Pankow Straße 122
Azaleenstraße Treptow-Köpenick Straße 299
Baggerseestraße Marzahn-Hellersdorf Budsiner Straße (Teilbereich)
Benjamin-Vogelsdorff-Straße Pankow Straße 22
Berliner Allee Pankow Berliner Allee
Berliner Allee Pankow Klement-Gottwald-Allee
Berta-Waterstradt-Straße Treptow-Köpenick Straße 50
Blanchardstraße Pankow Straße 99
Blumberger Damm Marzahn-Hellersdorf Kirschallee (südlicher Abschnitt)
Blumberger Damm Marzahn-Hellersdorf Cohnscher Weg
Blumberger Damm Marzahn-Hellersdorf Globsower Straße
Blumberger Damm Marzahn-Hellersdorf Otto-Buchwitz-Straße
Blumeslake Treptow-Köpenick Straße 549
Bockmühlenweg Treptow-Köpenick Straßen 234 und 239
Bohrerzeile Pankow Straße 56
Boleroweg Pankow Straße 122
Boris-Pasternak-Weg Pankow Straße 106
Boviststraße Treptow-Köpenick Schirmpilzstraße
Breite Straße Pankow Johannes-R.-Becher-Straße
Bühringstraße Pankow Straße 203
Carola-Neher-Straße Marzahn-Hellersdorf Erwin-Kramer-Straße
Cecilienstraße Marzahn-Hellersdorf Albert-Norden-Straße
Cecilienstraße Marzahn-Hellersdorf Straße Nr.14
Cesar-Franck-Straße Pankow Straße 121
Champignonstraße Treptow-Köpenick Straße 955
Chantiéweg Pankow Straße 149
Charlotte-E.-Pauly-Straße Treptow-Köpenick Straße 330
Chartronstraße Pankow Straße 142
Chartronstraße Pankow Straße 206
Clémentweg Pankow Straße 126
Danziger Straße Pankow Dimitroffstraße
Debussystraße Pankow Straße 119
Dorotheenstraße Mitte Clara-Zetkin-Straße
Dr.-Markus-Straße Pankow Straße 53
Drei-Linien-Weg Pankow Straße 59 und 73 teilweise
Elisabeth-Mara-Straße Mitte Seydelstraße (Teilstück)
Ella-Kay-Straße Pankow Franz-Dahlem-Straße
Ellistraße Lichtenberg Straße 6
Engeldamm Mitte Engelufer
Engeldamm Mitte Fritz-Heckert-Straße
Erich-Kästner-Straße Marzahn-Hellersdorf Waldemar-Schmidt-Straße
Erieseering Lichtenberg Hans-Loch-Straße
Ernst-Barlach-Straße Lichtenberg Fritz-Große-Straße
Ernst-Bloch-Straße Marzahn-Hellersdorf Albert-Schreiner-Straße
Erwin-Bennewitz-Weg Treptow-Köpenick Pappelallee
Ferdinand-Buisson-Straße Pankow Straße 49
Fliegenpilzstraße Treptow-Köpenick Straße 957
Florentinestraße Lichtenberg Straße 7
Forellensprung Treptow-Köpenick Straße 566
Frank-Schweitzer-Straße Marzahn-Hellersdorf Landsberger Allee (Nebenfahrbahn)
Frank-Zappa-Straße Marzahn-Hellersdorf Straße 13
Fredersdorfer Straße Friedrichshain-Kreuzberg Timbaudstraße
Friedrich-Ebert-Platz Mitte Ebertstraße
Fritz-König-Weg Treptow-Köpenick Weg 7
Fritz-Kühn-Straße Treptow-Köpenick Straße 955
Geithainer Straße Marzahn-Hellersdorf Leisniger Straße (teilweise Wohnanliegerstraße)
Geithainer Straße Marzahn-Hellersdorf Riesaer Strase (teilweise Wohnanliegerstraße)
Gendarmenmarkt Mitte Platz der Akademie
Gensinger Straße Lichtenberg Werner-Lamberz-Straße
Georg-Knorr-Straße Marzahn-Hellersdorf Landsberger Allee (Nebenfahrbahn)
Giersstraße Pankow Straße 18
Ginkgoweg Treptow-Köpenick Straße 208
Greta-Garbo-Straße Pankow Arnold-Zweig-Straße (südliche Parallele)
Großmannstraße Marzahn-Hellersdorf Grunowstraße (Verlängerte)
Grünfinkenweg Treptow-Köpenick Straße 992
Günter-Litfin-Straße Pankow Straße 209
Guntherstraße Treptow-Köpenick Straße 170
Gustav-Böß-Straße Mitte Rathausstraße
Gustelstraße Treptow-Köpenick Straße 141
Guyotstraße Pankow Straßen 139, 207
Halbe-Hufen-Weg Pankow Straße 97
Havemannstraße Marzahn-Hellersdorf Erich-Glückauf-Straße
Heiligenstadter Straße Lichtenberg Heiligenstädter Straße
Heinrich-Grüber-Straße Marzahn-Hellersdorf Hönower Straße
Helminestraße Lichtenberg Straße 4
Henriette-Herz-Platz Mitte Burgstraße (Teilbereich)
Henrionweg Pankow Straße 19 a
Heringsdorfer Straße Marzahn-Hellersdorf Bansiner Straße (Teilstück)
Hermann-Hesse-Straße Pankow Bismarckstraße
Hermann-Hesse-Straße Pankow Kurt-Fischer-Straße
Hinter der Düne Treptow-Köpenick Straße 659
Hofzeichendamm Pankow Straße 76
Horst-Kunze-Weg Treptow-Köpenick Straße 901
Huronseestraße Lichtenberg Hans-Loch-Straße
Im Wiesengrund Pankow Straße 144
Ingrid-Goltzsche-Schwarz- Straße Treptow-Köpenick Straße 330
Iselersteig Treptow-Köpenick Straße 188
Jägerstraße Mitte Otto-Nuschke-Straße
Jean-Calas-Weg Pankow Straße 128
Jenny-Lind-Straße Pankow Elsa-Brandström-Straße (nördliche Parallele)
Johanna-Tesch-Straße Treptow-Köpenick Jenny-Matern-Straße
Johannes-Sasse-Ring Treptow-Köpenick Straße 194, 195, 196 u. 197
Jungfernsteg Treptow-Köpenick Straße 128
Kalvinistenweg Pankow Straße 29
Kanutenweg Treptow-Köpenick Straße 902
Kemberger Straße Marzahn-Hellersdorf Otto-Buchwitz-Straße (teilweise)
Kleeblattstraße Treptow-Köpenick Richard-Günther-Straße
Kleine Lindenstraße Treptow-Köpenick Lindenstraße Teilstück
Kleine Spechtstraße Treptow-Köpenick Spechtstraße Teilstück
Kleine Waldstraße Treptow-Köpenick Straße 956
Kleine Waldstraße Treptow-Köpenick Waldstraße Teilstück
Kleiner Mohnweg Treptow-Köpenick Mohnweg (Teilbereich)
Klettenberger Straße Treptow-Köpenick Straße 110
Kniprodestraße Pankow Artur-Becker-Straße
Köpenicker Straße Treptow-Köpenick Straße 72 (teilweise)
Koserower Straße Marzahn-Hellersdorf Gülzower Straße (Seitenarm)
Krähenfußzeile Pankow Straße 78
Kunheimstraße Treptow-Köpenick Privatstraße
Lachsfang Treptow-Köpenick Straße 564
Landsberger Allee Pankow Leninallee
La-Rochelle-Straße Pankow Straße 141
Lieselstraße Treptow-Köpenick Straße 140a
Ligusterweg Treptow-Köpenick Straße 19
Lilli-Henoch-Straße Pankow Wilhelm-Florin-Straße
Lily-Braun-Straße Marzahn-Hellersdorf Wilhelm-Koenen-Straße
Louis-Lewin-Straße Marzahn-Hellersdorf Paul-Verner-Straße
Ludwig-Quidde-Straße Pankow Straße 64
Ludwigsluster Straße Marzahn-Hellersdorf Hellersdorfer Straße (westliche Nebenfahrbahn)
Ludwigsluster Straße Marzahn-Hellersdorf Gülzower Straße (nördliche Nebenfahrbahn)
Ludwig-Turek-Straße Marzahn-Hellersdorf Ludwig-Turek-Platz
Luisenstraße Mitte Hermann-Matern-Straße
Lustgarten Mitte Marx-Engels-Platz
Lutz-Schmidt-Straße Treptow-Köpenick Straße 174
Margarete-Sommer-Straße Pankow Straße 16a
Marie-Elisabeth-von- Humboldt-Straße Lichtenberg Straße 2
Marienhütter Weg Treptow-Köpenick Straße 240
Markgrafenstraße Mitte Wilhelm-Külz-Straße
Märkische Allee Marzahn-Hellersdorf Heinrich-Rau-Straße
Mark-Twain-Straße Marzahn-Hellersdorf Richard-Staimer-Straße
Martin-Hoffmann-Straße Treptow-Köpenick Hoffmannstraße
Matthieustraße Pankow Straße 206
Maurice-Ravel-Straße Pankow Straße 124
Maxie-Wander-Straße Marzahn-Hellersdorf Fritz-Selbmann-Straße
Mazetstraße Pankow Straße 144
Mehrower Allee Marzahn-Hellersdorf Otto-Winzer-Straße
Melli-Beese-Straße Treptow-Köpenick Melli-Beese-Ring
Michael-Brückner-Straße Treptow-Köpenick Grünauer Straße
Michiganseestraße Lichtenberg Hans-Loch-Straße
Mittweidaer Straße Marzahn-Hellersdorf Riesaer Straße (Wohnanliegerstraße)
Möllendorffstraße Friedrichshain-Kreuzberg Jaques-Duclos-Straße
Müngersdorfer Straße Treptow-Köpenick Straße 111
Nantesstraße Pankow Straße 140
Narzissenweg Treptow-Köpenick Straße 178
Nelkenweg Treptow-Köpenick Straße 149
Neue Grottkauer Straße Marzahn-Hellersdorf Heinz-Hoffmann-Straße
Noéweg Pankow Straße 138
Norheimer Straße Treptow-Köpenick Straße 639
Nossener Straße Marzahn-Hellersdorf Gerhart-Eisler-Straße
Ontarioseestraße Lichtenberg Hans-Loch-Straße
Otto-Braun-Straße Mitte Hans-Beimler-Straße
Otto-Rosenberg-Platz Marzahn-Hellersdorf Wolfener Straße
Pastor-Niemöller-Platz Pankow Kurt-Fischer-Platz
Paul-Rahn-Weg Treptow-Köpenick Straße 13a
Peenestraße Treptow-Köpenick Straße 125
Perlpilzstraße Treptow-Köpenick Straße 956a
Peter-Huchel-Straße Marzahn-Hellersdorf Alexander-Abusch-Straße
Petersburger Platz Friedrichshain-Kreuzberg Kotikowplatz
Petersburger Straße Friedrichshain-Kreuzberg Bersarinstraße
Petitweg Pankow Straße 137
Pfalz-Zweibrücker-Straße Treptow-Köpenick Straße 605
Pfarrer-Lenzel-Straße Pankow Straße 98
Platz der Vereinten Nationen Friedrichshain-Kreuzberg Leninplatz
Platz des 18. März Mitte Hindenburgplatz
Platz des 18. März Mitte Platz vor dem Brandenburger Tor
Poelchaustraße Marzahn-Hellersdorf Karl-Maron-Straße
Pyramidenring Marzahn-Hellersdorf Straße 13
Quappenzeile Treptow-Köpenick Straße 562
Radickestraße Treptow-Köpenick Peter-Kast-Straße
Randolfstraße Treptow-Köpenick Straße 124
Raoul-Wallenberg-Straße Marzahn-Hellersdorf Bruno-Leuschner-Straße
Rathausstraße Mitte Marx-Engels-Forum
Rhapsodieweg Pankow Straße 123
Rheinpfalzallee Lichtenberg Siegfried-Widera-Straße
Rheinsteinstraße Lichtenberg Fritz-Schmenkel-Straße
Ricardastraße Lichtenberg Straße 3
Richard-Hilliges-Weg Treptow-Köpenick Straße 567a
Richard-Hörnke-Weg Treptow-Köpenick Fußweg 552
Röländer Straße Pankow Straße 83
Rosa-Valetti-Straße Marzahn-Hellersdorf Zur Parler Straße
Rübezahlallee Treptow-Köpenick Straße 127
Rüdersdorfer Straße Friedrichshain-Kreuzberg Babeufstraße
Rudolf-Ditzen-Weg Pankow Eisenmengerweg
Rudolf-Ditzen-Weg Pankow Majakowskiweg
Rudolf-Majut-Straße Pankow Straße 107
Rudolf-Rühl-Allee Treptow-Köpenick Köpenicker Allee
Rummelsburger Straße Lichtenberg Marie-Curie-Straße (Teilstück)
Schirmpilzstraße Treptow-Köpenick Straße 958
Schivelbeiner Straße Pankow Willi-Bredel-Straße
Schleiengang Treptow-Köpenick Straße 538
Schloßplatz Mitte Marx-Engels-Platz
Schneewittchenstraße Treptow-Köpenick Straße 127a
Schulze-Delitzsch-Platz Mitte Keine Angaben
Schützenstraße Mitte Reinhold-Huhn-Straße
Schweizer Tal Pankow Straße 34
Seidenbienenweg Treptow-Köpenick Straße 523
Selma-Lagerlöf-Straße Pankow Arnold-Zweig-Straße (westlich der Prenzlauer Promenade)
Sewanstraße Lichtenberg Hans-Loch-Straße
Siegfried-Baruch-Weg Pankow Straße 110
Siegfried-Berger-Straße Treptow-Köpenick Straße 244
Sigrunstraße Lichtenberg Straße 2
Silvio-Meier-Straße Friedrichshain-Kreuzberg Gabelsbergerstraße
Siverstorpstraße Pankow Straße 75 teilweise
Sonatenweg Pankow Straße 136
Stechowstraße Pankow Straße 18
Steinbrechgang Treptow-Köpenick Straße 646
Strawinskystraße Pankow Straße 143
Strelitzer Straße Mitte Egon-Schultz-Straße
Strömannstraße Pankow Straße 56 teilweise
Taubenstraße Mitte Johannes-Dieckmann-Straße
Tino-Antonio-Schwierzina- Straße Pankow Berliner Straße
Tiriotstraße Pankow Noéweg (teilweise)
Torstraße Mitte Wilhelm-Pieck-Straße
Treskowallee Treptow-Köpenick Hermann-Duncker-Straße
Tulpenweg Treptow-Köpenick Straße 149a
Vincent-van-Gogh-Straße Lichtenberg Erich-Correns-Straße
Waldheimer Straße Marzahn-Hellersdorf Döbelner Straße (teilweise Wohnanliegerstraße)
Waldheimer Straße Marzahn-Hellersdorf Leisniger Strase (teilweise Wohnanliegerstraße)
Warener Straße Marzahn-Hellersdorf Rapsweg Verlängerung
Wateweg Marzahn-Hellersdorf Biesdorfer Weg (Teilstück)
Weißenseer Weg Lichtenberg Ho-Chi-Minh-Straße
Wilhelm-Hasenclever-Platz Mitte Keine Angabe
Wilhelmstraße Mitte Otto-Grotewohl-Straße
Willy-Brandt-Straße Mitte Moltkestraße
Wolfgang-Steinitz-Straße Treptow-Köpenick Straße 522
Wolfsteiner Weg Treptow-Köpenick Straße 611
Wollgrasweg Treptow-Köpenick Straße 670a
Wuhletalstraße Marzahn-Hellersdorf Hennekestraße
Zum Alten Windmühlenberg Treptow-Köpenick Straße 126
Zum Dahmeufer Treptow-Köpenick Straße 235
Zum Kappgraben Pankow Straße 56 teilweise
Zum Kiesgrund Treptow-Köpenick Straße 652
Zum Rehwinkel Treptow-Köpenick Straße 695
Zum Wuhleblick Treptow-Köpenick Straße 229
Zur Bürgerheide Treptow-Köpenick Straße 653
Zur Drachenwiese Treptow-Köpenick Straße 647
Zur Fähre Treptow-Köpenick Straße 35
Zur Gartenstadt Treptow-Köpenick Gartenstadtweg (Teilbereich)
Zur Großen Krampe Treptow-Köpenick Straße 691
Zur Rothen Laake Treptow-Köpenick Straße 190
Frage 3:
Alphabetische Auflistung der Namen der Straßen und Plätze, die in der SBZ oder DDR zuerkannt wurden (1945 – 1989) und
weiterhin gelten Frage 4a: Namens- gebung erfolgte als Neube- nennung (x 0 zutref- fend) Frage 4b:
Namensge- bung erfolgte als Umbenen- nung von in der Zeit 1933 – 1945 von benannten Straße/Platz Frage 4b: Name Straße
/Platz alt Frage 4c:
Namensge- bung erfolgte als Umbenen- nung von vor 1933 von vor
1933
benannten Straßen/Plätz en Frage 4c:
Name Straße
/Platz alt
Adorfer Straße x
Ahrenshooper Straße x
Albert-Hößler- Straße x
Albert-Kuntz-Straße x
Albert-Schweitzer- Straße x
Alfred-Döblin-Platz x
Alfred-Döblin-Straße x
Alfred-Jung-Straße x
Alfred-Kowalke- Straße x Wilhelm- straße
Alfred-Randt-Straße x Strand- schloßweg
Allee der Kosmonauten x Springpfuhl- straße
Almstadtstraße x Grenadier- straße
Alte Hellersdorfer Straße x Hellersdorfer Straße (teilweise)
Alte Kaulsdorfer Straße x Kaulsdorfer Straße (teilweise)
Altenhofer Straße x
Altentreptower Straße x
Alter Fischerweg x Rahnsdorfer Straße
Alt-Köpenick x Litzmann damm und – straße (vormals Schloss- platz und
-straße)
Am Bahnhof Wuhlheide x
Am Berl x
Am Breiten Luch x
Am Gartenstadtweg x
Am Iderfenngraben x Zietenstraße
Am Kietzer Feld x
Am Nordbahnhof x Am Stettiner Bahnhof
Am Nußbaum x
Am Plänterwald x Straße 150
Am Tierpark x Schloßstraße
Am Wiesengraben x
Am Wiesenrain x Mühlweg
An der Kolonnade x
An der Krummen Lake x Straße 668
An der Schule x Waldersee- straße
Anna-Ebermann- Straße x
Anna-Seghers- Straße x Volkswohl- straße
Anne-Frank-Straße x
Anton-Saefkow- Platz x
Anton-Saefkow- Straße x Gumbinner Straße
Apfelweg x Straße 177
Archenholdstraße x Waldersee- straße
Arnfriedweg x
Arnold-Zweig- Straße x
Arthur-Weisbrodt- Straße x Straße B
Aßmannstraße x Kirchstraße
Auerbacher Ring x
Auersbergstraße x
Auerstraße x Richthofen- straße
Bahnweg x
Baikalstraße x
Balatonstraße x
Bänschstraße x Mirbach- straße
Bansiner Straße x
Barbenweg x
Bärensteinstraße x
Barther Straße x
Basdorfer Straße x
Bebelplatz x Kaiser-Franz- Joseph-Platz
Beelitzer Weg x Straße 163 teilweise
Beermannstraße x Mächtig- straße (vormals Beer- mann- straße)
Behaimstraße x Wilhelm- straße
Belziger Ring x
Bendigstraße x Günther- Ros- Straße (vormals Fontane- straße)
Bergaustraße x
Berkenbrücker Steig x Kurt- Eckert- Straße (vormals Birken- straße)
Bernburger Straße x
Bernhard-Bästlein- Straße x
Bernhard- Lichtenberg-Straße x Rastenburger Straße
Berolinastraße x
Bersarinplatz x Balten- platz (vormals Platz N)
Bertolt-Brecht-Platz x
Besenbinderstraße x Wilhelm- straße
Beuthener Straße x
Biesenbrower Straße x
Biesenthaler Straße x
Bietzkestraße x Fürst- Bismarck- Straße
Birnenweg x Straße 114
Bitterfelder Straße x
Bizetstraße x Sedanstraße
Blindschleichengang x Straße 154 teilweise
Blumberger Straße x
Bodo-Uhse-Straße x
Boenkestraße x Viktoria- Luise-Straße
Böhlener Straße x
Boizenburger Straße x
Bölschestraße x Friedrich- straße
Borkheider Straße x
Borner Straße x
Börnestraße x Friedrich- straße
Borodinstraße x Kronprinzen- straße
Branitzer Straße x
Brehmstraße x
Brigittenweg x Straße 150 teilweise
Brodowiner Ring x
Bruno-Apitz-Straße x
Bruno-Baum-Straße x Marzahner Chaussee (teilweise)
Bruno-Bürgel-Weg x Sedanstraße
Bruno-Taut-Straße x Straße 94 teilweise
Bruno-Wille-Straße x Kaisersteg
Büchnerweg x Straße 57
Buckower Ring x
Chopinstraße x
Claire-Waldoff- Straße x
Cohnstraße x Zillebekeweg
Colbestraße x Friedrich- Karl-Straße
Conrad-Blenkle- Straße x Thorner- straße
Coppistraße x
Corinthstraße x Goslerstraße
Cottbusser Platz x
Cottbusser Straße x
Crivitzer Straße x
Dankwartstraße x
Danneckerstraße x Caprivistraße
Dehmelstraße x Gneisenau- straße
Demminer Straße x
Dessauer Straße x
Dierhagener Straße x
Dietlindestraße x
Dietrich-Bonhoeffer- Straße x Woldenber- ger Straße
Dietzgenstraße x Kaiser- Wilhelm- straße
Döbelner Straße x
Doberaner Straße x Straße 10
Dolgenseestraße x
Dörpfeldstraße x Bismarck- straße
Dr.-Jacoby-Weg x
Dreiserstraße x Viktoriastraße
Dusekestraße x Straße 21, 22
Eckermannstraße x Kaiserstraße
Eggersdorfer Straße x Dallwitz- straße
Egon-Erwin-Kisch- Straße x
Ehm-Welk-Straße x
Ehrlichstraße x Auguste- Viktoria- Straße
Eibenallee x
Eichbergstraße x Moltkestraße
Eichhorster Straße x
Eilenburger Straße x
Einbecker Straße x Prinzenallee
Einsteinstraße x
Eisenacher Straße x Marzahner Straße
Eisenblätterstraße
Elfriede-Tygör- Straße x x Teutonen- straße
Elli-Voigt-Straße x
Else-Jahn-Straße x
Emrichstraße x Straße 8
Erich-Baron-Weg x Königsweg
Erich-Boltze-Straße x Gnesener Straße
Erich-Kurz-Straße x
Erich-Kuttner-Straße x
Erich-Lodemann- Straße x Straße 400
Erich-Steinfurth- Straße x Madaistraße
Erich-Weinert- Straße x Carmen- Sylva-Straße
Erknerstraße x Viktoriastraße
Ernst-Busch-Straße x
Ernst-Fürstenberg- Straße x Schönlanker Straße
Ernst-Grube-Straße x Spindlers- felderstraße
Ernst-Ludwig-Heim- Straße x
Ernst-Reinke-Straße x Stichstraße 1
Erwin-Bock-Straße x
Essenplatz x Gleuel- platz (vormals Dahlwitz- er Platz)
Etkar-André-Straße x
Eugen-Schönhaar- Straße x Wehlauer Straße
Feldberger Ring x
Feldblumenweg x Straße 287
Fercher Straße x
Fichtelbergstraße x
Firlstraße x Frischen- straße
Fischerinsel x An der Fischer- brücke, Fischer- straße, Friedrichs- gracht, Grünstraße, Köllnische Straße, Petristraße, Rittergasse, Roßstraße, Schornstein- fegergasse, Köllnischer Wursthof,
Köllnische Gasse, Küterhof
Flämingstraße x
Florian-Geyer- Straße x Aras- straße (vormals Straße 53)
Forster Straße x
Frankfurter Allee x Frankfurter Chaussee (zwischen 1950 – 1961
Stalinallee)
Frankfurter Tor x
Franz-Jacob-Straße x
Franz-Mehring-Platz ?
Franz-Mett-Straße x
Franz-Schmidt- Straße x
Franz-Stenzer- Straße x
Frieda-Seidlitz- Straße x
Friedrich-Engels- Straße x Kaiserweg
Friedrich-List-Straße x Ostmark- straße
Friedrich-Richter- Straße x
Friedrich-Wolf- Straße x Straße 865
Fritz-Erpenbeck- Ring x Straße 200
Fritz-Kirsch-Zeile x Westend- straße
Fritz-Lesch-Straße x Straße 118
Fritz-Riedel-Straße x Deutsch- Kroner- Straße
Fröbelplatz x Nordmark- platz
Fröbelstraße x Nordmark- straße
Froschsteg x Straße 163 teilweise
Fürstenwalder Damm x Berliner Straße, Köpenicker Straße
Futranplatz x Friedrich- Wilhelm-Platz
Gadebuscher Straße x
Garibaldistraße x Viktoriastraße
Garzauer Straße x
Gehrenseestraße x Falkenberger Straße
Geltower Weg x Straße 154
und 150 teilweise
Genossenschafts- weg x
Georg-Benjamin- Straße x
Georg-Blank-Straße x Hollebeke- weg
Georgenkirchstraße x Große Kirchstraße
Georg-Lehnig- Straße x Stichstraße 3
Geraer Ring x
Gerosteig x Straße 159
Geschwister-Scholl- Straße x Prinz- Friedrich- Karl-Straße
Gielsdorfer Straße x Graudenzer Straße
Glambecker Ring x
Glauchauer Straße x
Glindower Weg x Straße 162 teilweise
Glinkastraße x Kanonier- straße
Goethestraße x Straße 22b
Gohliser Straße x
Golliner Straße x
Golzower Straße x Alte-Fritz- Straße
Gothaer Straße x
Gounodstraße x Metzstraße
Goyastraße x Goeben- straße
Greizer Straße x
Grenzbergeweg x Bismarck- straße
Grevesmühlener Straße x
Grimaustraße x
Grimnitzstraße x Prinz- Joachim- Straße
Groscurthstraße x
Grumsiner Straße x
Grünbergallee x Schönefelder Straße
Grüne Aue x
Grünelinder Straße x Roonstraße
Gustav-Zahnke- Straße x
Habersaathstraße x Kesselstraße
Haeckelstraße x Roonstraße
Hagenower Ring x
Hämmerlingstraße x Biesdorfer Straße
Hannsdorfer Straße x Bülowstraße
Hanns-Eisler-Straße x
Hansastraße x Falkenberger Straße (teilweise)
Hänselstraße x
Hans-Fallada- Straße x
Hans-Otto-Straße x Braunsberger Straße
Hans-Thoma-Straße x Straße 13
Harnackstraße x
Hartlebenstraße x Yorkstraße
Havelländer Ring x Kyritzer Straße (teilweise)
Heckelberger Ring x
Heidenauer Straße x
Heinrich-Heine-Platz x Kaiser-Franz- Grenadier- Platz
Heinrich-Heine- Straße x Neander- straße
Heinrich-Mann-Platz x Secken- dorffplatz (vormals Hohen- zollern- platz)
Heinrich-Mann- Straße x Secken- dorff- straße (vormals Podbiels- kistraße)
Heinz-Bartsch- Straße x Schneide- mühlerstraße
Heinz-Kapelle- Straße x Goldaper Straße
Helene-Weigel-Platz x
Heliosstraße x Goethestraße
Helsingforser Straße x Bromberger Straße
Herbert-Baum- Straße x Lothringen- straße
Herbert-Tschäpe- Straße x
Hermsdorfer Straße x
Hertzstraße x Prinzenstraße
Herweghstraße x Bismarck- straße
Hielscherstraße x Prinz- Heinrich- Straße
Hildegard- Jadamowitz-Straße x Boxhagener Straße (westlicher Teil)
Hirschpfad x Moltkestraße
Hirseweg x Erntedank- weg
Hochlandstraße x Kaiserstraße
Hoernlestraße x Straße D 12
Hohensaatener Straße x
Hohenwalder Straße x
Hoyerswerdaer Straße x
Husemannstraße x Hochmeister- straße
Husstraße x Winterberg- reihe
Igelsteig x
Indira-Gandhi- Straße x Lichtenberger Straße
Jacobsohnstraße x General- straße
Jacobystraße x Kaiserstraße
Janitzkystraße x Klein- straße (vormals Raven- steiner Straße)
Jan-Petersen- Straße x
Jänschwalder Straße x
Jenaer Straße x
Jessnerstraße x Kronprinzen- straße
Joachim-Ringelnatz- Straße x
Joachimsthaler Straße x
Johannes- Bobrowski-Straße x
Johannes-Zoschke- Straße x Ohm-Krüger- Straße
John-Heartfield- Straße x
John-Schehr-Straße x Kurische Straße
John-Sieg-Straße x
Josef-Höhn-Straße x
Josef-Nawrocki- Straße x Bellevue- straße
Josef-Orlopp-Straße x Rittergut- straße
Judith-Auer-Straße x
Kalkseestraße x Bismarck- straße
Kapelle-Ufer x Friedrich- Carls-Ufer
Karl-Frank-Straße x
Karl-Holtz-Straße x
Karl-Kunger-Straße x Graetzstraße
Karl-Lade-Straße x Roederstraße (teilweise)
Karl-Liebknecht- Straße x Kaiser- Wilhelm- straße
Karl-Marx-Allee x Große Frankfurter Straße (zwischenzeit
-lich Stalinallee)
Karl-Pokern-Straße x
Karlshafener Straße x Viktoriastraße
Karl-Vesper-Straße x x Stichstraße 4
Kaskelstraße x Nowack- straße (vormals Kant- straße)
Käthe- Niederkirchner- Straße x Lippehner Straße
Katzengraben x Wilhelm- straße
Kienbergstraße x
Kilianistraße x Bismarck- straße
Kirschweg x Geltower Weg
Kirsteinstraße x Straße 632
Klafterzeile x Straße 667
Klandorfer Straße x
Klara-Schabbel- Straße x Klara- Warmbader- Straße (teilweise)
Klausdorfer Straße x
Klemkestraße x Felsen- eck- straße (vormals Schön- holzer- weg)
Klingenthaler Straße x
Klützer Straße x
Knaackstraße x Treskow- straße
Kollwitzplatz x Wörther Platz
Kollwitzstraße x Weißen- burger Straße
Kölpiner Straße x
Kolpiner Weg x Straße 465
und 469
Konrad-Wolf-Straße x Berliner Straße
Körnerplatz x Platz 1
Köthener Straße x
Kröpeliner Straße x
Krötengasse x Straße 162 teilweise
Krüllsstraße x Erwin- Moritz- Straße (vormals Straße 9)
Kuckhoffstraße x Blücherstraße
Kühlungsborner Straße x
Kummerower Ring x
Kurzer Steig x
Küselstraße x Langemarck- straße
Kyritzer Straße x
Lagunenweg x Straße 517
Langewahler Weg x Straße 486
Langhoffstraße x
Laskerstraße x Basse- witz- straße (vormals Lasker- straße)
Lassallestraße x Thimm- straße (vormals Lassalle- straße)
Lassallestraße x Pleßstraße
Lea-Grundig-Straße x
Ledebourstraße x Bismarck- straße
Lehmbruckstraße x Beymestraße
Lehnitzstraße x Hohenzollern- straße
Leisniger Straße x
Leonhard-Frank- Straße x Wahnschaffe- straße
Leuenberger Straße x
Lichtenhainer Straße x
Liebensteiner Straße x
Liebenstraße x Friedrich- Karl-Straße
Liebenwalder Straße x Hornberger Straße
Liebermannstraße x Franz- Joseph- Straße
Liepnitzstraße x Prinz- Adalbert- Straße
Lincolnstraße x Fürst- Hohelohe- Straße
Lindenstraße x Straße 984
Lion-Feuchtwanger- Straße x
Liselotte-Herrmann- Straße x Allensteiner Straße
Littenstraße
Lubminer Straße x
Lübzer Straße x Augusta- straße
Luckenwalder Straße x
Lüdersstraße x Friedrich- straße
Ludwig-Renn- Straße x
Ludwigsfelder Straße x
Luise-Zietz-Straße x Fürstenstraße
Luzinstraße x
Mahlerstraße x Elsasstraße
Mahlower Straße x
Majakowskiring x Viktoriastraße
Mandrellaplatz x Kirdorf- platz (vormals Hohen- zollern- platz)
Manetstraße x Suermond- straße
Maratstraße x Herzogstraße
Marchlewskistraße x Memeler Straße
Marchwitzastraße x
Margarete-Walter- Straße x Bartensteiner Straße
Marie-Curie-Allee x Capriviallee
Martha-Arendsee- Straße x
Martin- Riesenburger- Straße x
Marzahner Promenade x
Matenzeile x
Max-Beer-Straße x Dragoner Straße
Max-Brunnow- Straße x
Max-Burghardt- Straße x
Max-Herrmann- Straße x
Max-Lingner-Straße x
Mellenseestraße x
Mendelssohnstraße x Rom- berg- straße (vormals Mendels- sohn- straße)
Mendelstraße x Elm- straße (vormals Mendel- straße)
Merseburger Straße x
Meusebachstraße x Privatstraße 16
Meyerbeerstraße x Strasburg- straße
Michelangelostraße x
Michendorfer Straße x
Mirabellenweg x Straße 152 teilweise
Mittenwalder Straße x
Modersohnstraße x Hohenlohe- straße
Moissistraße x Eichenallee
Molchstraße x Straße 152
Moldaustraße x
Mollstraße x
Möwenweg x
Müggelbergplatz x Laubinger Platz
Mühsamstraße x Zorndorfer Straße
Münsterlandplatz x Augustaplatz
Münsterlandstraße x Augusta- straße
Müritzstraße x Prinz-Oskar- Straße
Murtzaner Ring x
Naumburger Ring x
Neltestraße x Straße 51
Neubrandenburger Straße x
Neue Blumenstraße x
Neue Weberstraße x
Neuenhagener Straße x Danziger Straße
Neuruppiner Straße x
Neustrelitzer Straße x
Niemegker Straße x
Nienhagener Straße x
Nipkowstraße x Kaiser- Wilhelm- Straße
Nöldnerplatz x Lindenplatz
Nöldnerstraße x Prinz-Albert- Straße
Oberweißbacher Straße x
Oelsnitzer Straße x
Ohlauer Straße
Olga-Benario- Prestes-Straße x Neukuhrer Straße
Ontarioweg x Straße 151
Orionstraße x
Ortliebstraße x
Oschatzer Ring x
Ossietzkyplatz x Friedensplatz
Ossietzkystraße x Schlosstraße
Otterstraße x Straße 164
Otto-Brahm-Straße x
Otto-Franke-Straße x Oppenstraße
Otto-Krüger-Zeile x
Ottomar-Geschke- Straße x Konstadter Weg / Konstadter Straße
Otto-Marquardt- Straße x
Otto-Nagel-Straße x Königstraße
Otto-Schmirgal- Straße x
Pablo-Neruda- Straße x Müggel- schlößchen- straße
Pablo-Picasso- Straße x
Parchimer Straße x
Parlerstraße x Metzerstraße
Parsteiner Ring x
Passower Straße x
Paul-Dessau-Straße x
Paul-Gesche-Straße x
Paul-Grasse-Straße x
Paul-Junius-Straße x Wörden- straße
Paul-Oestreich- Straße x Real- gymnasium
Paul-Robeson- Straße x Stolpische Straße
Paul-Schwenk- Straße x
Paul-Wegener- Straße x Blumenthal- straße
Paul-Zobel-Straße x
Pegasuseck x
Peter-Edel-Straße x
Peter-Hille-Straße x Wilhelm- straße
Pfirsichweg x Straße 208
Planckstraße x Prinz-Louis- Ferdinand- Straße
Platanenweg x
Platz der Republik x Königs- platz (vormals Exerzier- platz vor dem Branden burger Tor)
Platz des 23. April x Heuplatz
Plönzeile x Luisenstraße
Plutoweg x Straße 528
Pöhlbergstraße x
Pohlestraße x Elisabeth- straße
Prendener Straße x Wartenberger Straße
Prerower Platz x
Preußstraße x Straße 33
Prignitzstraße x Prinzenstraße
Puccinistraße x Belfortstraße
Puschkinallee x Vor dem Schlesischen Tor
Quedlinburger Straße x
Quittenweg x Straße 153
Rabensteiner Straße x
Rabindranath- Tagore-Straße x Straße 900
Randowstraße x
Rapsweg x Erbhofweg
Rathenaustraße x Irmhild- straße (vormals Rathe- naustra- ße)
Rathener Straße x
Rebenweg x Straße 120 teilweise
Reinhardtstraße x Karlstraße
Renettenweg x Straße 155
Reriker Straße x
Rialtoring x Straße 520,
526
Ribbecker Straße x Solzstraße
Ribnitzer Straße x
Richard-Sorge- Straße x Tilsiter Straße
Riesaer Straße x
Rietzestraße x Drunselweg
Ringenwalder Straße x
Robert-Rössle- Straße x Pappelweg
Robert-Siewert- Straße x Straße 26a
Robert-Uhrig-Straße x Uhrigstraße
Rodenbergstraße x Lang- behn- straße (vormals Roden- berg- straße)
Rodestraße x Straße 666,
667
Romain-Rolland- Straße x Kaiser- Wilhelm- Straße
Rosa-Luxemburg- Platz x Horst- Wessel- Platz (vormals Bülow- platz)
Rosa-Luxemburg- Straße x Kaiser- Wilhelm- Straße (von 1947 – 1969
Liebknecht- straße)
Rosenbecker Straße x
Rossinistraße x Weißenburg- straße
Roßlauer Straße x Bücke- bergweg (vormals Straße I)
Roßmäßlerstraße x
Roßweiner Ring x
Rostocker Straße x
Rotkamp x
Röttkenring x
Rudi-Arndt-Straße x Olivaer Straße
Rüdickenstraße x
Rudolf-Grosse- Straße x Bothaallee
Rudolf-Leonhard- Straße x
Rudolf-Schwarz- Straße x Ermländische Straße
Rudolf-Seiffert- Straße x
Ruhlsdorfer Straße
Ruhlsdorfer Straße x Steinstraße
Saarower Weg x Straße 487
Salvador-Allende- Straße x Archenbach- straße
Sanddornstraße x Straße 402
Sandinostraße x Lüderitz- straße
Sangeallee x Fürstenberg- allee
Saturnring x
Scheibenbergstraße x
Schettkatstraße x Stollberg- straße
Schieritzstraße x Döblinweg
Schkeuditzer Straße x
Schleusinger Straße x
Schmausstraße x Apel- straße (vormals Alte Dahl- witzer Straße)
Schneeberger Straße x
Schnellerstraße x Berliner Straße
Schönblicker Straße x Wilhelm- straße
Schönburger Straße x
Schönewalder Straße x
Schorfheidestraße x
Schragenfeldstraße x
Schrebergasse x Schreberplatz
Schulze-Boysen- Straße x
Schwabenallee x Königsallee
Schwabenplatz x Königsplatz
Schwarzburger Straße X
Schwarzmeerstraße x
Schweriner Ring x
Sebnitzer Straße X
Seefelder Straße x
Seehausener Straße x
Seelenbinderstraße x Kirdorf- straße (vormals Seelen- binder- straße)
Sella-Hasse-Straße x
Semmelweisstraße x Friedrich- straße
Semnonenweg x Alemannen- straße teilweise
Senftenberger Straße x
Senziger Straße x
Siedlungsring x
Simon-Bolivar- Straße x Quitzow- straße
Singerstraße x Brauner Weg (vormals Paul- Singer- Straße)
Siriusstraße x
Sitzendorfer Straße x
Skladanowsky- straße x Wrangel- straße
Solonplatz x Preiser- platz (vormals Linden- platz)
Spitzerstraße x Albrecht- straße
Splanemannstraße x Kriegerheim- straße
Spreeufer x Burgstraße
Spremberger Straße x
Springbornstraße x
Sredzkistraße x Fransecky- straße
Stechlinstraße x Prinz-August- Wilhelm- Straße
Stedingerweg x Straße 41
Steengravenweg x Straße 42
Steffelbauerstraße x Kaiserstraße
Steinbachstraße x Argonnenweg
Stellingdamm x Dahlwitzer Straße
Stendaler Straße x
Sterndamm x Kaiser- Wilhelm- Straße/Kaiser
-Wilhelm- Platz
Stienitzseestraße x Feldherrn- straße
Stille Straße x Friedrich- Wilhelm- Straße
Stollberger Straße x
Stolzenhagener Straße x
Straße der Pariser Kommune x Fruchtstraße
Straßmannstraße x Ermeler Straße (vormals Straß- mann- straße)
Streckfußstraße x Johann- Georg-Straße
Süderbrokweg x Straße 43
Suhler Straße x
Sültstraße x Flandern- straße
Summter Straße x Königin- Luise-Straße
Tangermünder Straße x
Teterower Ring x
Teupitzer Straße x
Theodor-Brugsch- Straße x
Theodor-Körner- Straße x
Thomas-Mann- Straße x
Thomas-Müntzer- Straße x Metzer Straße
Tollensestraße x
Tollerstraße x Kronprinzen- straße
Topsstraße x Ludwigstraße
Torgauer Straße x
Traberweg x Prinz- Friedrich- Wilhelm- Straße
Trachtenbrodtstraße x Ypernstraße
Trusetaler Straße x
Tschaikowskistraße x Kaiserin- Augusta- Straße
Tuchollaplatz x Viktoriaplatz
Tucholskystraße x Artellerie- straße
Üderseestraße x Prinz-Eitel- Friedrich- Straße
Uranusstraße x
Ursula-Goetze- Straße x Waterberg- straße
Venusstraße x
Vogelbeerstraße x Longwy- straße
Walter-Felsenstein- Straße x
Walter-Friedrich- Straße x
Wandlitzstraße x Prinz- Heinrich- Straße
Warnemünder Straße x
Warnitzer Straße x
Warnowstraße x x Waldersee- straße
Wedekindstraße x Posener Straße
Weerthstraße x Posadowski- straße
Weißenfelser Straße x
Weitzgründer Straße x Sedanstraße
Welsestraße x
Wendel-Hipler-Weg x Michaelisweg
Werbellinstraße x Kaiser- Wilhelm- Straße
Werlseestraße x Kurfürsten- straße
Werner-Kube- Straße x Pregelstraße
Wernsdorfer Straße x Wernsdorfer Landstraße
Weydemeyerstraße x
Weydingerstraße x Horst- Wessel- Straße (vormals Wey- dinger- straße)
Wickenweg x Metzerstraße
Wiecker Straße x
Wiesenwinkel x
Wilhelm-Blos-Straße x Bülowstraße
Wilhelm-Guddorf- Straße x
Wilhelm-Wolff- Straße x Moltkestraße
Willi-Sänger-Straße x
Winckelmannstraße x Friedrich- straße
Wißlerstraße x Pflugk- Harttung- Straße (vormals Turm- allee)
Wittenberger Straße x
Wohlgemuthstraße x Lauer- zeile (vormals Wohlge muth- straße)
Woldegker Straße x
Wolfener Straße x
Wolfgang-Heinz- Straße x
Wollenberger Straße x
Wörlitzer Straße x
Wriezener Karree x
Wuhlestraße x
Wuhletal x
Wurzener Straße x
Wustrower Straße x
Zachertstraße x Miquelstraße
Zechliner Straße x
Zeesener Weg x Straße 485
Zerbster Straße x
Zernsdorfer Straße x
Zingster Straße x
Zolastraße x Koblanck- straße
Zossener Straße x
Zühlsdorfer Straße x
Zum Hechtgraben x
Zum Langen See x Körnerstraße
Zum Seeblick x Fontane- straße
Zur Nachtheide x Straße 281