Nord-Sued-S-Bahntunnel: Neues Signalsystem bis Mai 2006

Nord-Sued-S-Bahntunnel: Neues Signalsystem bis Mai 2006

Ereignis

Im Nord-Süd-S-Bahntunnel wurden 2006 umfangreiche Signalbauarbeiten durchgeführt. Hintergrund war die Einführung eines neuen Signalsystems als Voraussetzung für den Betrieb der Fernbahnverbindung durch den Nord-Süd-Tunnel. Die Arbeiten führten zeitweise zu Einschränkungen des S-Bahn-Verkehrs, sollten jedoch bis Mai 2006 weitgehend abgeschlossen sein. 【2-84d827】

Details

Quelle: ka15-13204.pdf. 【2-84d827】

Kleine Anfrage der Abgeordneten Claudia Hämmerling (Bündnis 90/Die Grünen) vom 01. Februar 2006

Erlebnisreicher Nachtverkehr im Nord-Süd-Tunnel 【2-84d827】

Frage 1

Weshalb wird derzeit im Nord-Süd-S-Bahntunnel gebaut? 【2-84d827】

Antwort zu 1

Die S-Bahn Berlin GmbH erklärte, dass im Tunnel ein neues Signalsystem installiert werde. Die Ablösung der alten Technik sei Voraussetzung für den Betrieb der neuen Fernbahn-Nord-Süd-Verbindung. Während der Umbauphase wurde ein provisorisches Signalsystem installiert, das einen eingeschränkten S-Bahn-Verkehr ermöglichte. 【2-84d827】

Fragen 2 und 6

Wann werden die Bauarbeiten abgeschlossen sein? 【2-84d827】

Antwort zu 2 und 6

Die Arbeiten zwischen Potsdamer Platz und Yorckstraße waren bereits abgeschlossen.

Weitere Prüfarbeiten sollten bis zum 13. März 2006 erfolgen. Die endgültige Umschaltung von alter auf neue Technik war für das Wochenende vom 28. April bis 2. Mai 2006 vorgesehen.

Ab dem 08. Mai 2006 sollte das S-Bahn-Angebot schrittweise wieder vollständig hergestellt werden. Mit dem Fahrplanwechsel am 28. Mai 2006 sollten alle Nord-Süd-Linien wieder regulär verkehren. 【2-84d827】

Frage 3

Warum gibt es keine schriftlichen Informationen zu den Einschränkungen? 【2-84d827】

Antwort zu 3

Die S-Bahn verwies auf zahlreiche Informationsangebote:

  • Kundenzeitung „punkt3“,
  • Faltblätter auf Bahnhöfen,
  • Internetseiten,
  • Kundentelefon,
  • Aushänge auf Bahnhöfen. 【2-84d827】

Fragen 4 und 5

Wie bewertet der Senat die Kundeninformation und fremdsprachige Hinweise? 【2-84d827】

Antwort zu 4 und 5

Der Senat lobte die vorhandenen Informationsangebote, sah jedoch zusätzlichen Verbesserungsbedarf bei englischsprachigen Informationen für Touristen.

Die Verkehrsunternehmen wurden aufgefordert, schriftliche und mündliche Hinweise in englischer Sprache auszubauen. Zudem verwies der Senat auf ein BVG-Projekt zur automatischen Erzeugung mehrsprachiger Ansagen. 【2-84d827】

Berlin, den 02. März 2006

In Vertretung

Dunger-Löper

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung 【2-84d827】

Hinweis

Dieser Text wurde mit Unterstützung von KI erstellt.